Translation status

25 Strings 48%
Browse Translate
161 Words 11%
1,146 Characters 13%

Strings status

Strings Words Characters
25 161 1,146
All strings Browse Translate Zen
12 18 154
Translated strings Browse Translate Zen
13 143 992
Unfinished strings Browse Translate Zen
13 143 992
Strings marked for edit Browse Translate Zen
13 143 992
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Add checks for fastlane changelog file existence and filesize e01acbf3
User avatar gzsombor authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0ba93948
User avatar Samylol993b758c17b33d4a2d authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_subs.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_subs.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-pt-rPT/strings_subs.xml
Last change June 28, 2022, 12:14 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 161 1,146
Translated 48% 12 11% 18 13% 154
Needs editing 52% 13 88% 143 86% 992
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

161
Hosted words
25
Hosted strings
48%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
The “app/src/main/res/values/strings_subs.xml” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Could not import your YouTube subscriptions.
Falha ao importar as subscrições do YouTube.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Could not parse the file you uploaded: %s.
Ocorreu um erro ao processar o ficheiro carregado: %s.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
No YouTube channels you are not already subscribed to were found.
Não foram encontrados canais do Youtube que não estejam já subscritos.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Could not find any YouTube channels in the file you uploaded.
Não foram encontrados canais do Youtube no ficheiro carregado.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Select Subscription File
Selecione o ficheiro de subscrições
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
%d channel(s) imported.
Importadas as subscrições de %d canais.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Unsubscribe from all your currently subscribed channels.
Cancelar subscrição de todos os canais subscritos.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Importe as suas subscrições do Youtube acedendo a https://takeout.google.com. Desmarque todos os serviços exceto "Youtube e Youtube Music" e clique em "Todos os dados Youtube incluídos" e desmarque tudo exceto subscrições. Pressione "Seguinte" e de seguida "Criar exportação". Quando a exportação estiver completa, aparecerá numa nova página e recebrá um e-mail com um link para descarregar. Descarregue o ficheiro e extraia o ficheiro subscriptions.json (localizado em /Takeout/Youtube e Youtube Music/subscriptions/). Depois, selecione o ficheiro exportado clicando em "Selecionar ficheiro".
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Portuguese (Portugal)
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client and extract it. Imp. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv ort subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) from it in SkyTube using "Select Subscription File" below.
2 years ago
Browse all translation changes