Source strings

23 Strings 100%
Browse Translate
1,029 Words 100%
8,382 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
23 1,029 8,382
All strings Browse Translate Zen
23 1,029 8,382
Read-only strings Browse Translate Zen
19 949 7,794
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 11
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
19 949 7,794
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #553 from weblate/weblate-sdg-metadata-1-1-1a d3a3ca3e2bb
User avatar brockfanning authored a month ago
Last commit in Weblate Merge pull request #553 from weblate/weblate-sdg-metadata-1-1-1a d3a3ca3e2bb
User avatar brockfanning authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
File mask translations-metadata/*/1-a-1.yml
Monolingual base language file translations-metadata/en/1-a-1.yml
Translation file Download translations-metadata/en/1-a-1.yml
Last change Feb. 10, 2022, 10:09 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Number of speakers 1,728,900,209
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 1,029 8,382
Translated 100% 23 100% 1,029 100% 8,382
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 23 100% 1,029 100% 8,382
Failing checks 82% 19 92% 949 92% 7,794
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,029
Hosted words
23
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “translations-metadata/en/1-a-1.yml” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>URL: </strong></p>
<p>See all links here:<strong> </strong><a href="http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm"><strong>http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm</strong></a></p>
<p><strong>References: </strong></p>
<p>See all links here:<strong> </strong><a href="http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm"><strong>http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm</strong></a></p>
<h1>References</h1>
<h2>URL: </h2p><strong>URL: </strong></p>
<p>See all links here: <strong> </strong><a href="http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm"><strong>http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm</a></p>
<h2strong></a></p>
<p><strong>References: </h2strong></p>
<p>See all links here: <strong> </strong><a href="http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm"><strong>http://www.oecd.org/dac/stats/methodology.htm</strong></a></p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>
<p>DAC statistics are standardized on a calendar year basis for all donors and may differ from fiscal year data available in budget documents for some countries.</p>
<h2p><strong>Sources of discrepancies:</h2strong></p>
<p>DAC statistics are standardized on a calendar year basis for all donors and may differ from fiscal year data available in budget documents for some countries.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><strong>Data availability:</strong></p>
<p>Data are published on an annual basis in December for flows in the previous year.</p>
<p>Detailed 2019 flows will be published in December 2020.</p>
<p>Provisional data classification: Tier I</p>
<p><strong>Time series:</strong></p>
<p>The OECD/DAC has been collecting data on official and private resource flows, from 1960 at an aggregate level, and 1973 at an activity level through the Creditor Reporting System (CRS data are considered complete from 1995 for commitments at an activity level and 2002 for disbursements). </p>
<p><strong>Disaggregation:</strong></p>
<p>This indicator can be disaggregated by donor, by recipient country, by type of finance, by type of aid, by sub-sector, by policy marker (e.g. gender), etc.</p>
<h1p><strong>Data availability:</h1>
<h2>Description:</h2strong></p>
<p>Data are published on an annual basis in December for flows in the previous year.</p>
<p>Detailed 2019 flows will be published in December 2020.</p>
<p>Provisional data classification: Tier I</p>
<h2p><strong>Time series:</h2strong></p>
<p>The OECD/DAC has been collecting data on official and private resource flows, from 1960 at an aggregate level, and 1973 at an activity level through the Creditor Reporting System (CRS data are considered complete from 1995 for commitments at an activity level and 2002 for disbursements). </p>
<h2p><strong>Disaggregation:</h2strong></p>
<p>This indicator can be disaggregated by donor, by recipient country, by type of finance, by type of aid, by sub-sector, by policy marker (e.g. gender), etc.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>The OECD/DAC Secretariat is responsible for verifying and validating data submissions from providers of development cooperation, as well as publishing the data.</p>
<h2>Quality assurance:</h2>
<p>The OECD/DAC Secretariat is responsible for verifying and validating data submissions from providers of development cooperation, as well as publishing the data.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>The DAC statistical Reporting Directives govern the reporting of DAC statistics, and are reviewed and agreed by the DAC Working Party of Development Finance Statistics, see: <a href="https://one.oecd.org/document/DCD/DAC/STAT(2018)9/FINAL/en/pdf">https://one.oecd.org/document/DCD/DAC/STAT(2018)9/FINAL/en/pdf</a></p>
<h2>Methods and guidance available to countries for the compilation of the data at the national level:</h2>
<p>The DAC statistical Reporting Directives govern the reporting of DAC statistics, and are reviewed and agreed by the DAC Working Party of Development Finance Statistics, see: <a href="https://one.oecd.org/document/DCD/DAC/STAT(2018)9/FINAL/en/pdf">https://one.oecd.org/document/DCD/DAC/STAT(2018)9/FINAL/en/pdf</a></p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Global, regional and country figures are based on the sum of ODA grant flows for poverty reduction.</p>
<h2>Regional aggregates:</h2>
<p>Global, regional and country figures are based on the sum of ODA grant flows for poverty reduction.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Due to high quality of reporting, no estimates are produced for missing data.</p>
<p>&#x2022; <strong>At country level</strong></p>
<p>Due to high quality of reporting, no estimates are produced for missing data.</p>
<p>&#x2022; <strong>At regional and global levels</strong></p>
<p>Due to high quality of reporting, no estimates are produced for missing data.</p>
<h2>Treatment of missing values:</h2>
<ul>
<li>p>Due to high quality of reporting, no estimates are produced for missing data.</p>
<p>&#x2022; <strong><em>At country level:</em></strong></li>
</ulp>
<p>Due to high quality of reporting, no estimates are produced for missing data.</p>
<ul>
<li>p>&#x2022; <strong><em>At regional and global levels:</em></strong></li>
</ulp>
<p>Due to high quality of reporting, no estimates are produced for missing data.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p><u>From a donor country&#x2019;s perspective</u>: The sum of bilateral ODA grants by donor that focus on poverty reduction as a share of the donor country&#x2019;s gross national income. </p>
<p><u>From a recipient country&#x2019;s perspective</u>: The sum of total ODA grants from all donors (i.e. DAC donors, multilateral organisations and other bilateral providers of development cooperation) that focus on poverty reduction as a share of the developing country&#x2019;s gross national income. </p>
<h1>Methodology</h1>
<h2>Computation method:</h2>
<p><strongp><u>From a donor country&#x2019;s perspective</strongu>: The sum of bilateral ODA grants by donor that focus on poverty reduction as a share of the donor country&#x2019;s gross national income. </p>
<p><strongu>From a recipient country&#x2019;s perspective</strongu>: The sum of total ODA grants from all donors (i.e. DAC donors, multilateral organisations and other bilateral providers of development cooperation) that focus on poverty reduction as a share of the developing country&#x2019;s gross national income. </p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Data in the Creditor Reporting System (i.e. at an activity level), are available from 1973 onwards. However, the data coverage is considered complete since 1995 for commitments and 2002 for disbursements.</p>
<h2>Comments and limitations:</h2>
<p>Data in the Creditor Reporting System (i.e. at an activity level), are available from 1973 onwards. However, the data coverage is considered complete since 1995 for commitments and 2002 for disbursements.</p>
2 years ago
Browse all translation changes