Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Translation CC-BY-ND-4.0 87% 18 889 4 2
Project website https://gitlab.com/pin-no/rms-personal-data-safe
Translation license CC-BY-ND-4.0 Translation
Number of strings 147
Number of words 6,496
Number of characters 43,414
Number of languages 7
Number of source strings 21
Number of source words 928
Number of source characters 6,202
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English 1
French
Norwegian Bokmål 2
Polish 2
Spanish (Latin America) 14% 14% 18 889 1
Swedish
Turkish
Merged repository 3 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
**The surveillance imposed on us today is worse than in the Soviet
Union. We need laws to stop this data being collected in the first
place.**
La vigilancia impuesta hoy en día es peor que la impuesta en la Unión Soviética. Para empezar, hacen falta leyes para deneter tal recolección de datos.
4 weeks ago
by Richard Stallman, 2018-04-03
Por Richard Stallman, 2018-04-03
4 weeks ago
A radical proposal to keep your personal data safe
Una solución radical para mantener seguros sus objetos personales
4 weeks ago
Spanish (Latin America) 4 weeks ago
New strings to translate 4 weeks ago
Committed changes 4 weeks ago
Resource update 4 weeks ago
The Transport for London digital payment card system centrally records the trips any given Oyster or bank card has paid for. When a passenger feeds the card digitally, the system associates the card with the passenger’s identity. This adds up to complete surveillance.
Når et gitt Oyster-kort brukes for å betale turer i Londons transportsystem så lagres dette sentralt. Når en passasjer bruker sitt bank-kort for å fylle opp Oyster-kortet så lagres dette også sentralt. Man kan dermed knytte identiteten til passasjerer til Oyster-kortet, og dette utgjør komplett overvåkning.
2 months ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity