Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Graphical Shutdown GPL-3.0 | 81% | 35 | 49 | 315 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
GRUB boot GPL-3.0 | 81% | 84 | 490 | 3,143 | 84 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Rescuezilla GPL-3.0 | 71% | 2,542 | 20,063 | 136,353 | 2,509 | 80 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Glossary GPL-3.0 | 90% | 18 | 18 | 92 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | rescuezilla.com |
---|---|
Instructions for translators | No need to translate words within curly brackets, such as Please translate the rest of the line though, so words surrounded by normal brackets like |
Project maintainers | shasheene |
Translation license | GPL-3.0 Graphical Shutdown GRUB boot Rescuezilla Glossary |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,882 | 71,505 | 483,368 | |||
Source | 286 | 1,965 | 13,287 | |||
Translated | 72% | 7,203 | 71% | 50,885 | 71% | 343,465 |
Needs editing | 1% | 33 | 1% | 399 | 1% | 2,808 |
Read-only | 3% | 365 | 2% | 2,043 | 2% | 13,875 |
Failing checks | 1% | 84 | 1% | 766 | 1% | 5,203 |
Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 9 | 1% | 58 |
Untranslated strings | 26% | 2,646 | 28% | 20,221 | 28% | 137,095 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+74%
+100%
Contributors
—
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Albanian | 7% | 247 | 1,852 | 12,545 | 247 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Bengali | 1% | 263 | 1,928 | 13,031 | 263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Danish | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Finnish | 0% | 266 | 1,931 | 13,053 | 266 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
German | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Greek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Hebrew | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Hindi | 1% | 263 | 1,928 | 13,031 | 263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Indonesian | 52% | 126 | 1,289 | 8,873 | 126 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese | 57% | 114 | 862 | 5,864 | 114 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Lithuanian | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Norwegian Bokmål | 87% | 33 | 399 | 2,808 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian | 6% | 249 | 1,856 | 12,562 | 249 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Russian | 93% | 16 | 76 | 551 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak | 10% | 237 | 1,823 | 12,383 | 237 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Swahili | 1% | 263 | 1,928 | 13,031 | 263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Telugu | 1% | 263 | 1,928 | 13,031 | 263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian | 80% | 54 | 801 | 5,444 | 54 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu | 1% | 263 | 1,928 | 13,031 | 263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese | 91% | 22 | 91 | 665 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
Resource updated |
File “
src/apps/rescuezilla/rescuezilla/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/rescuezilla.po ” was added.
4 days ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|