Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English (United States) AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 61 | 0 | 63 | |||
|
||||||||||
Arabic AGPL-3.0 | 1% | 49% | 1,459 | 5,333 | 37,253 | 1,123 | 492 | 311 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 | 1% | 12% | 2,534 | 6,960 | 49,518 | 2,394 | 69 | 2,316 | 0 | |
|
||||||||||
Dutch AGPL-3.0 | 1% | 55% | 1,280 | 4,572 | 32,215 | 909 | 59 | 950 | 0 | |
|
||||||||||
English AGPL-3.0 | 74% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 75 | 4 | ||
|
||||||||||
Esperanto AGPL-3.0 | 1% | 30% | 2,003 | 6,564 | 46,121 | 1,967 | 0 | 341 | 0 | |
|
||||||||||
French AGPL-3.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297 | 4 | ||
|
||||||||||
German AGPL-3.0 | 60% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 342 | 0 | ||
|
||||||||||
Italian AGPL-3.0 | 29% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 395 | 1 | ||
|
||||||||||
Russian AGPL-3.0 | 1% | 1% | 2,866 | 7,526 | 54,217 | 2,850 | 1 | 2,700 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish AGPL-3.0 | 8% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 377 | 0 | ||
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | rero21.ch |
---|---|
Instructions for translators | When you translate for RERO+, consider the following specificities
About the project RERO+
Contacts: @PascalRepond <pascal.repond@rero.ch> |
Project maintainers | jma PascalRepond ManaDeweerdt |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/rero/rero-ils
|
Repository branch | translations |
Last remote commit |
fix(translations): add missing v1.21.0 strings
06a39c93
PascalRepond authored 3 months ago |
Last commit in Weblate |
translations: translate (French)
b1e64783
PascalRepond authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/rero_plus/rero-ils/
|
File mask | rero_ils/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
a week ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 31,911 | 83,281 | 600,160 | |||
Source | 2,901 | 7,571 | 54,560 | |||
Approved | 24% | 7,933 | 22% | 18,787 | 23% | 139,524 |
Waiting for review | 34% | 10,925 | 31% | 25,958 | 31% | 186,602 |
Translated | 68% | 21,769 | 62% | 52,326 | 63% | 380,836 |
Needs editing | 2% | 899 | 1% | 1,561 | 2% | 12,334 |
Read-only | 9% | 2,911 | 9% | 7,581 | 9% | 54,710 |
Failing checks | 2% | 684 | 1% | 1,552 | 1% | 11,262 |
Strings with suggestions | 25% | 8,104 | 27% | 23,206 | 27% | 167,339 |
Untranslated strings | 28% | 9,243 | 35% | 29,394 | 34% | 206,990 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
−33%
Contributors
+100%
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
PascalRepond
Translation approved |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|