Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English (United States) AGPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 102 | 0 | 67 | ||
|
||||||||||
Arabic AGPL-3.0 | 0% | 51% | 1,371 | 5,126 | 35,585 | 1,036 | 544 | 247 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 | 0% | 13% | 2,448 | 6,760 | 47,896 | 2,309 | 69 | 2,321 | 0 | |
|
||||||||||
Dutch AGPL-3.0 | 1% | 53% | 1,296 | 4,558 | 32,188 | 883 | 107 | 914 | 0 | |
|
||||||||||
English AGPL-3.0 | 73% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 75 | 4 | ||
|
||||||||||
Esperanto AGPL-3.0 | 0% | 31% | 1,917 | 6,368 | 44,521 | 1,881 | 8 | 329 | 0 | |
|
||||||||||
French AGPL-3.0 | 86% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 302 | 4 | ||
|
||||||||||
German AGPL-3.0 | 60% | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 330 | 0 | ||
|
||||||||||
Italian AGPL-3.0 | 30% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 381 | 1 | ||
|
||||||||||
Russian AGPL-3.0 | 0% | 1% | 2,781 | 7,331 | 52,625 | 2,765 | 1 | 2,709 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish AGPL-3.0 | 8% | 98% | 56 | 302 | 2,056 | 56 | 20 | 345 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | rero21.ch |
---|---|
Instructions for translators | When you translate for RERO+, consider the following specificities
About the project RERO+
Contacts: @PascalRepond <pascal.repond@rero.ch> |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/rero/rero-ils
|
Repository branch | translations |
Last remote commit |
translations: extract messages
88ab4dbe
![]() |
Last commit in Weblate |
translations: translate (Italian)
9c591b02
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/rero_plus/rero-ils/
|
File mask | rero_ils/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 30,987 | 81,147 | 582,813 | |||
Source | 2,817 | 7,377 | 52,983 | |||
Approved | 23% | 7,351 | 20% | 17,012 | 21% | 126,403 |
Waiting for review | 35% | 10,930 | 32% | 26,293 | 32% | 188,256 |
Translated | 68% | 21,118 | 62% | 50,702 | 63% | 367,942 |
Needs editing | 3% | 939 | 1% | 1,616 | 2% | 12,814 |
Read-only | 9% | 2,837 | 9% | 7,397 | 9% | 53,283 |
Failing checks | 2% | 863 | 2% | 1,978 | 2% | 14,390 |
Strings with suggestions | 25% | 7,953 | 28% | 23,186 | 28% | 166,694 |
Untranslated strings | 28% | 8,930 | 35% | 28,829 | 34% | 202,057 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
−33%
Contributors
+100%
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
13 hours ago
|