| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| remmina GPL | 41% | 23,601 | 109,837 | 441 | 56 | 19 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://remmina.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | l10n@lists.remmina.org | |
| Translation license | GPL-2.0-or-later | |
| Number of strings | 39,990 | |
| Number of words | 163,829 | |
| Number of characters | 1,038,314 | |
| Number of languages | 62 | |
| Number of source strings | 645 | |
| Number of source words | 44 | |
| Number of source characters | 16,747 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian | 13% | 13% | 559 | 2,561 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Arabic | 15% | 15% | 544 | 2,381 | 6 | 2 | Browse | |
|
|
||||||||
| Asturian | 25% | 25% | 481 | 2,239 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Basque | 25% | 25% | 479 | 2,240 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Bengali | 1% | 1% | 633 | 2,667 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Bosnian | 25% | 25% | 482 | 2,247 | 7 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 15% | 15% | 547 | 2,427 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Burmese | 2% | 2% | 632 | 2,658 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Catalan | 49% | 49% | 326 | 1,785 | 2 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Central Khmer | 8% | 8% | 589 | 2,596 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 95% | 95% | 30 | 344 | 1 | 2 | Browse | |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 77% | 77% | 144 | 917 | 13 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Croatian | 81% | 81% | 117 | 767 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Czech | Browse | |||||||
|
|
||||||||
| Danish | 5 | 1 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Dutch | 35% | 35% | 414 | 2,001 | 6 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| English | 61 | 8 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| English (Australia) | 26% | 26% | 475 | 2,226 | Browse | |||
|
|
||||||||
| English (United Kingdom) | 26% | 26% | 473 | 2,224 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Estonian | 15% | 15% | 543 | 2,501 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Finnish | 91% | 91% | 56 | 373 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| French | 99% | 99% | 5 | 15 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Galician | 26% | 26% | 472 | 2,230 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| German | 99% | 99% | 2 | 7 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Greek | 29% | 29% | 457 | 2,212 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Hebrew | Browse | |||||||
|
|
||||||||
| Hindi | 0% | 0% | 645 | 2,685 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Hungarian | 51% | 51% | 310 | 1,720 | 7 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Indonesian | 8% | 8% | 593 | 2,596 | 4 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Italian | 98% | 98% | 8 | 44 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Japanese | 34% | 34% | 421 | 2,072 | 4 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Kannada | 1% | 1% | 634 | 2,661 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Kazakh | 8% | 8% | 592 | 2,539 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Korean | 28% | 28% | 464 | 2,219 | 3 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Latvian | 25% | 25% | 481 | 2,239 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Lithuanian | 25% | 25% | 481 | 2,239 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Malay | 25% | 25% | 479 | 2,237 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Marathi | 2% | 2% | 629 | 2,634 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 73% | 73% | 173 | 1,160 | 54 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Occidental | 45% | 45% | 354 | 2,037 | 23 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Occitan | 25% | 25% | 481 | 2,239 | 5 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Polish | 32% | 32% | 433 | 2,145 | 3 | 43 | Browse | |
|
|
||||||||
| Portuguese | 29% | 29% | 456 | 2,212 | 4 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 3 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 31% | 31% | 440 | 2,170 | 5 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Romanian | 26% | 26% | 474 | 2,232 | 3 | 2 | Browse | |
|
|
||||||||
| Russian | 1 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Serbian | 17% | 17% | 530 | 2,409 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Shan | 0% | 0% | 645 | 2,685 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Sinhala | 5% | 5% | 608 | 2,646 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Slovak | 12% | 12% | 565 | 2,473 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Slovenian | 25% | 25% | 479 | 2,237 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Spanish | Browse | |||||||
|
|
||||||||
| Spanish (Venezuela) | 47% | 47% | 337 | 1,849 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Swedish | 43% | 43% | 364 | 1,893 | 205 | 1 | Browse | |
|
|
||||||||
| Telugu | 2% | 2% | 631 | 2,668 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Thai | 13% | 13% | 556 | 2,445 | 3 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Turkish | 1 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 29% | 29% | 452 | 2,207 | Browse | |||
|
|
||||||||
| Uyghur | 25% | 25% | 482 | 2,248 | 2 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Uzbek (uz@cyrillic) | 39% | 39% | 390 | 1,945 | 1 | Browse | ||
|
|
||||||||
| Valencian | 14% | 14% | 554 | 2,434 | Browse | |||
|
|
||||||||
Fito