Remmina/remmina @ Hosted Weblate

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Albanian	14.7%	85.3%	5.9%	0.8%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Arabic	0.2%	99.8%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Asturian	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Basque	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Bengali	1.1%	98.9%	1.0%	0.5%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Bosnian	34.5%	65.5%	29.4%	1.1%	1.3%	0.0%	1.3%	Translate

Bulgarian	21.1%	78.9%	19.2%	0.8%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Burmese	2.2%	97.8%	1.2%	0.3%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Catalan	43.9%	56.1%	36.8%	1.8%	0.0%	0.2%	1.3%	Translate

Central Khmer	9.7%	90.3%	5.1%	0.6%	0.2%	0.0%	1.3%	Translate

Chinese (Simplified)	81.8%	18.2%	72.6%	7.7%	2.7%	0.0%	1.3%	Translate

Chinese (Traditional)	99.5%	0.5%	99.6%	0.5%	2.6%	0.0%	1.3%	Translate

Croatian	87.1%	12.9%	78.7%	9.1%	1.6%	0.0%	1.3%	Translate

Czech	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Danish	89.5%	10.5%	82.2%	8.6%	2.2%	0.2%	1.3%	Translate

Dutch	48.6%	51.4%	46.0%	2.6%	1.3%	0.5%	1.3%	Translate

English (Australia)	36.1%	63.9%	30.7%	1.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

English (United Kingdom)	36.1%	63.9%	30.7%	1.0%	0.2%	0.0%	1.3%	Translate

Estonian	17.7%	82.3%	9.3%	0.8%	0.2%	0.0%	1.3%	Translate

Finnish	27.0%	73.0%	22.8%	1.0%	0.5%	0.0%	1.3%	Translate

French	96.5%	3.5%	90.1%	2.7%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Galician	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Greek	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.5%	0.0%	1.3%	Translate

Hebrew	61.3%	38.7%	54.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Hungarian	75.1%	24.9%	65.7%	7.2%	1.6%	0.0%	1.3%	Translate

Indonesian	6.1%	93.9%	3.1%	0.6%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.8%	0.0%	1.3%	Translate

Japanese	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	2.1%	0.0%	1.3%	Translate

Kannada	1.0%	99.0%	0.7%	0.2%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Kazakh	11.2%	88.8%	9.5%	0.8%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Korean	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.8%	0.0%	1.3%	Translate

Latvian	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Lithuanian	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.2%	0.0%	1.3%	Translate

Malay	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Norwegian Bokmål	71.1%	28.9%	56.6%	16.0%	9.7%	0.0%	1.3%	Translate

Occitan	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	1.8%	0.0%	1.3%	Translate

Polish	32.9%	67.1%	27.3%	1.0%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Portuguese	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	1.8%	0.0%	1.3%	Translate

Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Portuguese (Portugal)	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	1.6%	0.0%	1.3%	Translate

Romanian	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.6%	0.2%	1.3%	Translate

Russian	88.2%	11.8%	80.7%	8.6%	1.0%	0.0%	1.3%	Translate

Serbian	19.0%	81.0%	15.5%	0.8%	0.2%	0.0%	1.3%	Translate

Shan	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Sinhala	6.2%	93.8%	1.7%	0.2%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Slovak	19.0%	81.0%	17.3%	0.8%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Slovenian	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.5%	0.0%	1.3%	Translate

Spanish	85.5%	14.5%	77.1%	2.6%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Spanish (es_VE)	68.2%	31.8%	56.5%	6.2%	0.5%	0.0%	1.3%	Translate

Swedish	31.8%	68.2%	25.1%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Telugu	0.6%	99.4%	0.3%	0.2%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Thai	20.0%	80.0%	18.3%	0.8%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Turkish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.3%	Translate

Ukrainian	36.4%	63.6%	30.1%	1.0%	0.2%	0.0%	1.3%	Translate

Uyghur	34.7%	65.3%	29.7%	1.0%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Uzbek (uz@cyrillic)	47.1%	52.9%	40.0%	2.6%	0.6%	0.0%	1.3%	Translate

Valencian	21.1%	78.9%	19.2%	0.8%	0.3%	0.0%	1.3%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	https://remmina.org/
Mailing list for translators	l10n@lists.remmina.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-2.0+
Repository	`https://gitlab.com/Remmina/Remmina`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `29fbbf60` antenore authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/remmina/remmina/`
Filemask	`po/*.po`
Number of strings	36308
Number of words	147378
Number of characters	935482
Number of languages	58
Number of source strings	626
Number of source words	2541
Number of source characters	16129

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-09-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

When	User	Action	Object
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮白色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮洋紅色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮藍色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮黃色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮綠色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮紅色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇亮黑色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇洋紅色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇黃色
15 hours ago	wwycheuk	New translation	Remmina/remmina - Chinese (Traditional)
選擇紅色

Browse all component changes

Remmina

remmina

Search

Activity in last 30 days

Activity in last year