Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
common AGPL-3.0-or-later 1% 54% 4,412 19,867 119,694 842 1,317 12 2
mepwatch AGPL-3.0-or-later 1% 16% 1,381 2,484 17,092 1,380 3 1 0
proca-admin-i18n MIT 1% 13% 4,769 41,115 244,994 4,738 153 8 0
server AGPL-3.0-or-later 1% 49% 869 13,519 86,240 626 345 159 0
Glossary Proca EUPL-1.2 53% 0 0 0 0 0 0 0
eci EUPL-1.2 1% 24% 1,783 8,540 65,148 1,681 57 25 3

Summary

Project website proca.app
Instructions for translators

Mailing list for translators: talk+translate@fixthestatusquo.org Source code available at: https://github.com/fixthestatusquo/proca
Project maintainers User avatar procaUser avatar 1v4n4
Project reviewers User avatar procaUser avatar ellarjUser avatar dichterUser avatar lvandenbosscheUser avatar 1v4n4User avatar MLindley
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,032 132,903 820,282
Source 370 2,298 14,162
Approved 1% 127 1% 1,054 1% 6,052
Waiting for review 36% 7,677 34% 46,277 34% 280,794
Translated 37% 7,818 35% 47,378 35% 287,114
Needs editing 18% 3,947 17% 23,372 17% 144,516
Read-only 1% 14 1% 47 1% 268
Failing checks 8% 1,875 12% 16,785 12% 103,934
Strings with suggestions 1% 205 1% 2,182 1% 13,582
Untranslated strings 44% 9,267 46% 62,153 47% 388,652
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,187 changes 1,523 changes 957 changes 299 changes 1,464 changes 1,291 changes 63 changes 584 changes 6,187 changes 2,261 changes 277 changes 307 changes 257 changes 1,462 changes 479 changes 1,837 changes 1,021 changes 375 changes 1,921 changes 619 changes 1,498 changes 399 changes 654 changes 562 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

132 k
Hosted words
21,032
Hosted strings
37%
Translated
61
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+39%
+60%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 3% 99% 2 0 0 2 136 0 5
Afrikaans 0% 43% 200 1,529 9,590 193 21 0 0
Albanian 0% 44% 196 1,466 9,207 193 8 0 0
Arabic 0% 29% 252 1,457 9,034 163 17 0 0
Basque 0% 21% 281 1,878 11,677 211 34 0 0
Bulgarian 1% 36% 226 1,384 8,538 140 37 0 0
Catalan 1% 22% 276 1,846 11,481 211 30 0 0
Chechen 0% 0% 356 2,251 13,894 356 0 0 0
Croatian 1% 88% 41 385 2,418 35 11 0 0
Czech 1% 88% 41 396 2,523 29 19 1 0
Danish 1% 32% 241 1,643 10,178 140 49 1 0
Dutch 0% 36% 227 1,600 9,933 140 39 11 0
English (Old) 0% 0% 356 2,251 13,894 356 0 0 0
English (United Kingdom) 1% 27% 259 1,510 9,400 163 20 0 0
English (United States) 0% 7% 330 1,904 11,729 163 15 0 0
Estonian 1% 58% 147 1,031 6,421 138 6 0 0
Finnish 1% 33% 236 1,482 9,204 136 52 0 0
French 4% 82% 62 583 3,769 45 30 11 0
French (Canada) 1% 32% 239 1,347 8,498 163 37 0 0
French (formal) 0% 8% 327 1,926 11,918 155 40 1 0
French (informal) 0% 33% 236 1,382 8,756 163 48 0 0
French (Switzerland) 0% 5% 335 1,945 12,024 163 43 0 0
German 2% 73% 93 593 3,701 33 29 0 0
German (formal) 0% 10% 319 1,792 11,143 139 40 0 0
German (informal) 4% 47% 188 1,074 6,592 102 45 9 0
Greek 1% 34% 232 1,447 8,916 139 37 0 0
Hausa 0% 21% 279 1,889 11,732 211 33 0 0
Hebrew 0% 19% 288 1,900 11,809 211 18 0 0
Hindi 1% 24% 270 1,829 11,382 211 30 0 0
Hungarian 1% 33% 236 1,437 8,917 140 51 0 0
Irish 0% 91% 29 226 1,615 20 5 29 0
Italian 0% 45% 198 1,323 8,315 95 48 10 0
Japanese 0% 31% 243 1,526 9,578 163 48 22 0
Khmer (Central) 0% 19% 285 1,813 11,288 211 32 0 0
Korean 0% 33% 236 1,512 9,476 163 58 15 0
Latvian 1% 33% 237 1,454 9,036 139 50 0 0
Lithuanian 0% 32% 240 1,505 9,310 140 49 0 0
Luxembourgish 0% 21% 280 1,783 11,064 211 18 21 0
Maltese 0% 24% 269 1,856 11,436 188 36 0 0
Montenegrin 0% 23% 271 1,743 10,891 263 14 0 0
Norwegian Bokmål 0% 24% 268 1,769 11,024 163 46 14 0
Polish 1% 49% 180 1,173 7,390 140 39 2 0
Portuguese 1% 36% 227 1,553 9,677 140 39 13 0
Portuguese (Brazil) 0% 5% 335 1,945 12,024 163 21 0 0
Romanian 1% 33% 238 1,513 9,377 140 56 0 0
Romany 0% 14% 303 2,096 13,037 302 3 0 0
Russian 1% 40% 211 1,219 7,705 127 35 0 0
Serbian 1% 19% 287 1,878 11,715 211 45 0 0
Slovak 1% 33% 237 1,488 9,218 140 39 1 0
Slovenian 1% 34% 234 1,406 8,761 140 51 0 0
Spanish 1% 85% 53 362 2,394 43 14 12 0
Swedish 1% 31% 244 1,647 10,249 138 59 11 0
Tamil 0% 72% 97 872 5,690 97 2 0 0
Thai 0% 43% 202 1,484 9,307 194 13 0 0
Ukrainian 0% 80% 71 513 3,443 68 5 0 0
Vietnamese 0% 23% 274 1,829 11,370 211 16 21 0
Xhosa 0% 41% 209 1,503 9,423 201 13 0 0
Yoruba 0% 22% 276 1,874 11,654 211 33 0 0
Zulu 0% 41% 209 1,503 9,423 201 13 0 0
User avatar aindriu80

Translation changed
Share on social media
RComhroinn ar na meáin shóisialta
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation completed
Translation completed 6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Manage campaign settings only
Bainistigh socruithe feachtais amháin
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Coordinator
Comhordaitheoir
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Edit campaign text
Cuir téacs an fheachtais in eagar
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Translator
Aistritheoir
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Manage users, settings, campaigns, and action pages.
Bainistigh úsáideoirí, socruithe, feachtais agus leathanaigh ghníomhaíochta.
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Campaigner
Feachtasóir
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Full access
Rochtain iomlán
6 hours ago
User avatar aindriu80

Translation added
Owner
Úinéir
6 hours ago
Browse all project changes
User avatar proca

Announcement posted

Sadly, the European Commission new regulation has removed the option to self host the software to collect signatures online and forces all organisers to use their system.

I'll leave this project as a memory (and because the translations are done professionally and might be useful for someone), but locked it as translations improvements can't be used anymore

a year ago
Browse all project changes