Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
common AGPL-3.0 36% 2,222 10,829 65,336 318 1,895 11 1
eci EUPL-1.2 85% 1,189 6,561 51,113 1,071 472 0 0
mepwatch AGPL-3.0 18% 862 1,542 10,581 862 5 0 0
proca-admin-i18n MIT 48% 280 2,681 15,467 262 32 0 0
Glossary Proca EUPL-1.2 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website proca.app
Instructions for translators

Mailing list for translators: <talk+translate@fixthestatusquo.org> Source code available at: https://github.com/fixthestatusquo/proca

Project maintainers User avatar proca User avatar Marcin User avatar AlexFTSQ
Translation license AGPL-3.0 common mepwatch EUPL-1.2 eci Proca MIT proca-admin-i18n

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,397 74,254 483,913
Source 493 2,888 18,686
Approved 3% 496 3% 2,439 2% 14,258
Waiting for review 58% 7,860 67% 50,156 67% 326,897
Translated 66% 8,844 70% 52,641 70% 341,416
Needs editing 15% 2,040 15% 11,486 14% 70,834
Read-only 3% 488 1% 46 1% 261
Failing checks 17% 2,404 27% 20,694 26% 129,831
Strings with suggestions 1% 11 1% 122 1% 723
Untranslated strings 18% 2,513 13% 10,127 14% 71,663

Quick numbers

74,254
Hosted words
13,397
Hosted strings
66%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+1%
−25%
Contributors
+20%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 96% 19 0 0 19 163 0 0
Arabic 379 strings are not being translated here. 50% 56 203 1,294 28 25 0 0
Basque 379 strings are not being translated here. 4% 109 458 2,803 28 78 0 0
Bulgarian 62 strings are not being translated here. 73% 113 482 3,424 51 68 0 0
Catalan 379 strings are not being translated here. 26% 84 335 2,064 28 54 0 0
Chechen 379 strings are not being translated here. 0% 114 496 3,054 114 0 0 0
Croatian 13 strings are not being translated here. 99% 1 8 52 0 2 0 0
Czech 13 strings are not being translated here. 72% 132 857 5,532 62 88 0 0
Danish 62 strings are not being translated here. 72% 117 515 3,626 52 78 5 0
Dutch 62 strings are not being translated here. 77% 96 459 3,311 52 63 0 0
English (Old) 379 strings are not being translated here. 0% 114 496 3,054 114 0 0 0
English (United Kingdom) 62 strings are not being translated here. 11% 381 2,159 14,433 379 1 0 0
Estonian 62 strings are not being translated here. 72% 120 545 3,806 52 80 0 0
Finnish 62 strings are not being translated here. 72% 119 543 3,793 51 85 0 0
French 7 strings are not being translated here. 96% 17 37 263 4 25 0 0
French (Canada) 379 strings are not being translated here. 63% 42 83 545 28 11 0 0
French (formal) 444 strings are not being translated here. 0% 49 468 2,696 49 0 0 0
French (informal) 330 strings are not being translated here. 19% 131 745 4,418 77 51 0 0
French (Switzerland) 493 strings are not being translated here. 0% 0 0 0 0 0 0 0
German 13 strings are not being translated here. 96% 18 41 289 4 22 0 0
German (formal) 444 strings are not being translated here. 36% 31 296 1,713 25 3 0 0
German (informal) 444 strings are not being translated here. 36% 31 296 1,713 25 3 0 0
Greek 62 strings are not being translated here. 75% 106 431 3,083 49 50 1 0
Hausa 407 strings are not being translated here. 4% 82 410 2,471 0 77 0 0
Hebrew 379 strings are not being translated here. 19% 92 411 2,504 28 62 1 0
Hindi 379 strings are not being translated here. 24% 86 317 1,957 28 56 0 0
Hungarian 62 strings are not being translated here. 74% 112 432 3,130 51 80 0 0
Irish 62 strings are not being translated here. 68% 137 596 4,063 51 89 0 0
Italian 7 strings are not being translated here. 81% 88 491 3,104 41 58 0 1
Latvian 62 strings are not being translated here. 68% 134 525 3,663 51 95 0 0
Lithuanian 62 strings are not being translated here. 68% 137 596 4,063 51 99 0 0
Maltese 62 strings are not being translated here. 68% 137 596 4,063 51 91 0 0
Montenegrin 407 strings are not being translated here. 91% 7 24 157 7 2 0 0
Polish 62 strings are not being translated here. 80% 85 267 2,146 52 46 2 0
Portuguese 62 strings are not being translated here. 74% 109 390 2,904 52 68 1 0
Portuguese (Brazil) 444 strings are not being translated here. 0% 49 468 2,696 49 0 0 0
Romanian 62 strings are not being translated here. 71% 124 562 3,879 51 77 0 0
Romany 62 strings are not being translated here. 4% 412 2,374 15,729 412 0 0 0
Russian 378 strings are not being translated here. 33% 76 269 1,670 22 52 0 0
Serbian 379 strings are not being translated here. 17% 94 363 2,207 28 63 0 0
Slovak 62 strings are not being translated here. 72% 118 533 3,725 51 70 1 0
Slovenian 62 strings are not being translated here. 73% 116 456 3,259 51 76 0 0
Spanish 62 strings are not being translated here. 81% 79 357 2,428 20 69 0 0
Swedish 62 strings are not being translated here. 73% 115 533 3,506 47 95 0 0
Ukrainian 379 strings are not being translated here. 28% 82 280 1,736 28 52 0 0
Yoruba 407 strings are not being translated here. 4% 82 410 2,471 0 77 0 0
User avatar milotype

Translation changed

Proca / commonCroatian

9 hours ago
User avatar milotype

Translation changed

Proca / commonCroatian

9 hours ago
User avatar milotype

Translation changed

Proca / commonCroatian

9 hours ago
User avatar milotype

Translation changed

Proca / commonCroatian

9 hours ago
User avatar milotype

Translation changed

Proca / commonCroatian

9 hours ago
User avatar milotype

New translation

Proca / eciCroatian

9 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Proca / eci

Rebased repository yesterday
User avatar None

Rebased repository

Proca / common

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Proca / eci

GitHub: https://github.com/fixthestatusquo/proca, main yesterday
User avatar None

Received repository notification

Proca / common

GitHub: https://github.com/fixthestatusquo/proca, main yesterday
Browse all project changes