Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
PlayCover GPL-3.0 81% 49 281 1,714 0 46 9 0
PlayTools AGPL-3.0 20% 12 80 493 10 0 0 0

Overview

Project website playcover.io
Instructions for translators

Translations are needed before the release of any major release. macOS app built in SwiftUI that uses Xcode's localisation system to manage locales. We currently have all text used in the UI keyed and ready for localisation.
Project maintainers User avatar IsaacMarovitz
Translation license AGPL-3.0 PlayTools GPL-3.0 Glossary PlayCover
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 284 1,393 8,484
Translated 78% 223 74% 1,032 73% 6,277
Needs editing 17% 51 21% 302 21% 1,837
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 46 19% 277 19% 1,688
Strings with suggestions 3% 9 1% 24 1% 149
Untranslated strings 3% 10 4% 59 4% 370
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 61 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 272 changes 0 changes 422 changes 5 changes 151 changes 0 changes 61 changes 0 changes 78 changes 39 changes 25 changes 0 changes 94 changes 0 changes 22 changes 0 changes 5 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,393
Hosted words
284
Hosted strings
78%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
PlayMap Name:
Nom du PlayMap :
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Are you sure you want to uninstall %@?
Êtes-vous sur de vouloir désinstaller %@ ?
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Clear PlayChain Data
ClearEffacer les données PlayChain Data
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Resolution Scaler
Resolution Scaler
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
High resolution may cause crashing
High reUne hautes résolution maypeut cause crashingr un crache
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Alternate
Alternater
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Unlock
UnlockDébloquer
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Enable
EnableActiver
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. French
Reload
Reloadcharger
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. PlayCover
  2. PlayTools
  3. French
Changes committed 4 months ago
Browse all changes for this language