PlayCover/PlayCover @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	103	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	87%	32	186	1,135	0	37	0	0

Danish GPL-3.0	88%	29	163	980	0	27	1	0

French GPL-3.0	84%	42	239	1,452	0	40	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hindi GPL-3.0	75%	65	382	2,326	0	53	0	0

Indonesian GPL-3.0	60%	103	665	3,999	0	88	1	0

Japanese GPL-3.0	88%	30	164	986	0	27	0	0

Korean GPL-3.0	87%	32	185	1,127	0	30	1	0

Persian GPL-3.0	76%	62	358	2,166	0	51	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	88%	29	163	980	0	27	0	0

Romanian GPL-3.0	60%	103	665	3,999	0	88	0	0

Russian GPL-3.0	74%	67	386	2,354	0	57	8	0

Spanish GPL-3.0	88%	29	163	980	0	27	8	0

Turkish GPL-3.0	78%	57	333	2,008	0	46	2	0

Vietnamese GPL-3.0	88%	29	163	980	0	27	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	playcover.io
Instructions for translators	Translations are needed before the release of any major release. macOS app built in SwiftUI that uses Xcode's localisation system to manage locales. We currently have all text used in the UI keyed and ready for localisation.
Project maintainers	IsaacMarovitz
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/PlayCover/PlayCover`
Repository branch	develop
Last remote commit	Translations update from Hosted Weblate (#971) `2745ce3` Weblate (bot) authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `69bd8b9` Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/playcover/playcover/`
File mask	`PlayCover/*.lproj/Localizable.strings`
Monolingual base language file	`PlayCover/en.lproj/Localizable.strings`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,471		21,573		131,121
Source		263		1,269		7,713
Translated	84%	3,762	80%	17,358	80%	105,649
Needs editing	15%	709	19%	4,215	19%	25,472
Read-only	5%	263	5%	1,269	5%	7,713
Failing checks	16%	728	19%	4,312	19%	26,212
Strings with suggestions	1%	24	1%	92	1%	554
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

21,573

Hosted words

4,471

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

−7%

Translated

+91%

−44%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes PlayCover / PlayCover	Pushed changes 4 days ago
None Committed changes PlayCover / PlayCover — Turkish	Committed changes 4 days ago
None Committed changes PlayCover / PlayCover — Chinese (Simplified)	Committed changes 4 days ago
fayiz-jr Requested new language PlayCover / PlayCover	Arabic 4 days ago
clawsdiction Translation changed PlayCover / PlayCover — Turkish	English Remove keymap Turkish 1 character edited Current translation Translated Keymap'iı temizle 4 days ago
useros Translation changed PlayCover / PlayCover — Chinese (Simplified)	English Incorrect Password Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 密码错误不正确 4 days ago
useros Translation changed PlayCover / PlayCover — Chinese (Simplified)	English Start app at root directory Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 在根root目录启动应用程序 4 days ago
useros Translation changed PlayCover / PlayCover — Chinese (Simplified)	English %@ unlocked chains in %@ total Chinese (Simplified) 23 characters edited Current translation Translated %@ ~~unlocked chains in %@ total~~总共解锁了 %@ 条链 5 days ago
useros Translation changed PlayCover / PlayCover — Chinese (Simplified)	English KeyCover Chain Status: Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated KeyCover ~~Chain Status~~链状态: 5 days ago
useros Translation changed PlayCover / PlayCover — Chinese (Simplified)	English Lock All Chains Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated ~~Lock All Chains~~锁定所有链 5 days ago

Browse all component changes