1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Asturian

Translation status

Strings44
65.9% Translate
Words227
69.1%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

227 words44All strings 157 words29Translated strings 70 words15Strings needing action 70 words15Not translated strings 70 words15Strings needing action without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Debian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/phpmyadmin/sql-parser.git
Repository branch master 20ed994
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/sql-parser/
Translation file
locale/ast/LC_MESSAGES/sqlparser.po
When User Action Detail Object
a year ago None Committed changes phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Esperábase un nome de variable.
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Esperábense les comines de final %1$s.
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Esperábase un llendador.
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Esperábase espaciu(os) en blancu antes d'un llendador.
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Carácter inesperáu.
a year ago Xuacu Saturio Translation changed phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Falta una espresión.
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Falta una espresión
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Esperábase una operación de cambiu de nome.
a year ago Xuacu Saturio New translation phpMyAdmin/SQL parser - Asturian
Esperábase'l nome nuevu de la tabla.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 44 227
Translated 65.9% 29 157
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 28, 2017, 2:47 a.m.
Last author Xuacu Saturio

Activity in last 30 days

Activity in last year