Please refer to the screenshots (when provided) to see the space a string has to fit into. If a translation is much longer than the original it may not be usable.
Other things to be aware of are discussed here: https://photini.readthedocs.io/en/latest/other/localisation.html#things-to-be-aware-of
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Catalan GPL-3.0 | 46% | 241 | 1,250 | 7,577 | 239 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech GPL-3.0 | 65% | 156 | 864 | 5,426 | 152 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French GPL-3.0 | 88% | 53 | 291 | 1,837 | 44 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German GPL-3.0 | 86% | 59 | 397 | 2,469 | 54 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian GPL-3.0 | 98% | 9 | 36 | 238 | 9 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean GPL-3.0 | 4% | 431 | 1,818 | 11,268 | 430 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 47% | 236 | 1,357 | 8,333 | 214 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish GPL-3.0 | 36% | 285 | 1,558 | 9,525 | 282 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | github.com/jim-easterbrook/Photini |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 jim-easterbrook
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/jim-easterbrook/Photini
|
| Repository branch | weblate |
| Last remote commit |
Merged 'main' into 'weblate'.
2355216c
github-actions[bot] authored 3 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
f0ddf51c
 gallegonovato authored 5 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/photini/gui/
|
| File mask | src/lang/*/photini.ts |
34 minutes ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,683 | 19,790 | 123,175 | |||
| Source | 615 | 2,816 | 17,326 | |||
| Translated | 68% | 3,213 | 61% | 12,219 | 62% | 76,502 |
| Needs editing | 1% | 46 | 1% | 126 | 1% | 983 |
| Read-only | 13% | 615 | 14% | 2,816 | 14% | 17,326 |
| Failing checks | 1% | 75 | 1% | 212 | 1% | 1,343 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 30% | 1,424 | 37% | 7,445 | 37% | 45,690 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
+100%
Contributors
—
 None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/jim-easterbrook/Photini, weblate
34 minutes ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
34 minutes ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
34 minutes ago
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation completed |
Translation completed
5 hours ago
|
|
gallegonovato
Translation added |
|
|
gallegonovato
Translation added |
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation added |
|
|
gallegonovato
Translation added |
|