Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
frontend MPL-2.0 4% 2,313 9,818 57,373 2,313 4
Glossary Penpot MPL-2.0 0% 1 1 5 1

Summary

Project website penpot.app
Project maintainers10 User avatar diacriticaUser avatar natacha.menjibarUser avatar niwinzUser avatar myfunnyandyUser avatar andres.moyaUser avatar alonso.torresUser avatar alejandro.alonsoUser avatar pablo.albaUser avatar madalena.meloUser avatar eva.marco
Language Lithuanian
Language code lt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,405,298
07/31/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,433 10,452 61,123
Translated 4% 119 6% 633 6% 3,745
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 30 1% 181
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 2,314 93% 9,819 93% 57,378
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

211 changes 218 changes 0 changes 2 changes 0 changes 141 changes 156 changes 180 changes 0 changes 34 changes 132 changes 220 changes 0 changes 89 changes 162 changes 0 changes 0 changes 0 changes 221 changes 371 changes 90 changes 250 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

10,452
Hosted words
2,433
Hosted strings
4%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar niwinz

Resource updated
The “frontend/translations/lt.po” file was changed. 07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
This invitation is no longer available.
 
notifications.invitation-canceled
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Line (%s)
 
workspace.toolbar.line
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Arrow (%s)
 
workspace.toolbar.arrow
07/31/2026
User avatar niwinz

String updated in the repository
Reference in {%s} is not valid or is not in any active set.
 
workspace.tokens.ref-not-valid
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Copy id
 
workspace.shape.menu.copy-id
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Strokes per side feature is only available in the new render. Switch render to use it.
 
workspace.options.stroke.per-side-disabled
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Stroke per side
 
workspace.options.stroke.per-side
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Left (inline start)
 
workspace.options.stroke-width-left
07/31/2026
User avatar niwinz

String added in the repository
Bottom (block end)
 
workspace.options.stroke-width-bottom
07/31/2026
Browse all changes for this language