| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
MPL-2.0
|
26 | 2 | ||||||
|
|
||||||||
|
Catalan
MPL-2.0
|
16% | 546 | 1,519 | 8,717 | 18 | |||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
MPL-2.0
|
84% | 99 | 468 | 2,631 | 10 | |||
|
|
||||||||
|
French
MPL-2.0
|
82% | 115 | 518 | 2,948 | 17 | |||
|
|
||||||||
|
German
MPL-2.0
|
92% | 51 | 301 | 1,623 | 55 | |||
|
|
||||||||
|
Greek
MPL-2.0
|
87% | 80 | 430 | 2,315 | 33 | |||
|
|
||||||||
|
Norwegian Bokmål
MPL-2.0
|
26% | 482 | 1,691 | 9,739 | 22 | |||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
MPL-2.0
|
5% | 618 | 1,806 | 10,424 | ||||
|
|
||||||||
|
Russian
MPL-2.0
|
35% | 422 | 1,375 | 7,897 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Spanish
MPL-2.0
|
96% | 22 | 149 | 875 | 12 | 2 | ||
|
|
||||||||
|
Turkish
MPL-2.0
|
16% | 550 | 1,556 | 8,929 | 6 | |||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | penpot.app |
|---|---|
| Project maintainers |
 diacritica
 niwinz
 andres.moya
|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Filemask | frontend/translations/*.po |
| Monolingual base language file | frontend/translations/en.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,197 | 21,808 | 125,716 | |||
| Source | 656 | 1,998 | 11,511 | |||
| Approved | 8% | 597 | 7% | 1,607 | 7% | 9,359 |
| Translated | 58% | 4,212 | 55% | 11,995 | 55% | 69,618 |
| Needs editing | 1% | 98 | 2% | 493 | 2% | 2,824 |
| Failing checks | 2% | 203 | 4% | 907 | 4% | 5,375 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 8 | 1% | 64 |
| Not translated strings | 40% | 2,887 | 42% | 9,320 | 42% | 53,274 |
Quick numbers
21,808
Hosted words
7,197
Hosted strings
58%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+58%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Eranot