| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MPL-2.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| Abkhazian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Afrikaans MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Basque MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Bengali MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Burmese MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Croatian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Danish MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Faroese MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| French MPL-2.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| French (Canada) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Galician MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| German MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Greek MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Hausa MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Hindi MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Igbo MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Italian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Japanese MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Latvian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Malay MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Malayalam MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| Polish MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Portugal) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Romanian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| Serbian MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Swedish MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Tamil MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Thai MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian (ukr_UA) MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| Yoruba MPL-2.0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | penpot.app | |
|---|---|---|
| Project maintainers10 |
|
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
*.tbx
|
|
03/21/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 58 | 58 | 292 | |||
| Source | 5 | 5 | 26 | |||
| Translated | 17% | 10 | 17% | 10 | 17% | 52 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 8% | 5 | 8% | 5 | 8% | 26 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 5% | 3 | 5% | 3 | 5% | 15 |
| Untranslated strings | 82% | 48 | 82% | 48 | 82% | 240 |
Quick numbers
58
Hosted words
58
Hosted strings
17%
Translated
0
Components
50
Languages
50
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
—
None
Alert triggered |
Broken project website URL
04/08/2026
|
|
Suggestion added |
|
|
Comment added |
Please mark this non-translatable string as 'translated' in order to prevent daily alerts from Weblate. 02/23/2026 |
|
Suggestion added |
|
|
Changes committed |
Changes committed
12/30/2025
|
|
String added |
|
None
Resource updated |
File “
fr_CA.tbx” was added.
12/29/2025
|
None
Changes committed |
Changes committed
12/29/2025
|
|
Suggestion removed |
|
|
Suggestion added |
|
None