Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 168 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Simplified) MPL-2.0 168 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 110 58 319 1,858 50 0 1 0
Danish MPL-2.0 108 60 298 1,773 56 0 2 0
Dutch MPL-2.0 167 1 50 286 1 0 18 0
French MPL-2.0 163 5 19 113 2 0 1 0
German MPL-2.0 109 59 322 1,906 52 0 1 0
Hindi MPL-2.0 168 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 112 56 294 1,752 51 0 0 0
Italian MPL-2.0 168 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 72 96 538 3,153 82 0 0 0
Polish MPL-2.0 87 81 475 2,788 81 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 119 49 269 1,598 49 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 112 56 294 1,752 51 0 0 0
Spanish MPL-2.0 168 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MPL-2.0 21 147 684 3,999 147 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) MPL-2.0 2 166 732 4,280 166 0 0 0
Turkish MPL-2.0 168 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.pdfstitcher.org
Instructions for translators

Translate each phrase as shown.

Curly brackets {} are placeholders for numbers. These should be included in the translated phrase, or the program will encounter an error. Make sure that the number of {} in the translated phrase matches the number in the original.

Example: Page size {} by {} inches becomes Page size 8.5 by 11 inches when the program is run.
Project maintainers User avatar cfcurtis
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cfcurtis/pdfstitcher
Repository branch main
Last remote commit Testing if a venv works 81b1a90
User avatar cfcurtis authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) c1300b8
User avatar gnu-ewm authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pdfstitcher/user-interface/
File mask pdfstitcher/locale/*/LC_MESSAGES/pdfstitcher.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,024 13,338 77,904
Source 168 741 4,328
Translated 72% 2,190 67% 9,044 67% 52,646
Needs editing 1% 46 1% 228 1% 1,392
Read-only 6% 202 6% 894 6% 5,144
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 23 1% 170 1% 958
Untranslated strings 26% 788 30% 4,066 30% 23,866
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

40 changes 69 changes 8 changes 0 changes 0 changes 66 changes 13 changes 432 changes 2 changes 215 changes 0 changes 0 changes 2 changes 28 changes 0 changes 36 changes 0 changes 27 changes 155 changes 85 changes 1,104 changes 375 changes 291 changes 277 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

13,338
Hosted words
3,024
Hosted strings
72%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher
Changes pushed 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Polish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Dutch
Changes committed 4 weeks ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Dutch
Failed to mangle PDF
Kan PDF niet beschadigen
4 weeks ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Dutch
Create mangled PDF (Beta)
Beschadigde PDF maken (bèta)
4 weeks ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Dutch
given as left,right,top,bottom (e.g. 0.5,0,0.5,0 would trim half an inch from left and top)
gegeven als links, rechts, boven, onder (bijvoorbeeld 0,5,0,0,5,0 zou een halve inch afsnijden van links en boven)
4 weeks ago
User avatar 5mikachu

Contributor joined

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Dutch
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar gnu-ewm

Translation added

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Polish
Opening
Otwieranie
4 weeks ago
User avatar gnu-ewm

Translation added

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Polish
Contributors
Współtwórcy
4 weeks ago
User avatar gnu-ewm

Translation added

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. Polish
Apply
Zastosuj
4 weeks ago
Browse all component changes