PDFStitcher

Turkish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary PDFStitcher MPL-2.0	72%	47	263	1,560	42	0	0	0

Overview

Project website	www.pdfstitcher.org
Instructions for translators	Translate each phrase as shown. Curly brackets `{}` are placeholders for numbers. These should be included in the translated phrase, or the program will encounter an error. Make sure that the number of `{}` in the translated phrase matches the number in the original. Example: `Page size {} by {} inches` becomes `Page size 8.5 by 11 inches` when the program is run.
Project maintainers	cfcurtis
Translation license	MPL-2.0 ^PDFStitcher

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		168		741		4,328
Translated	72%	121	64%	478	63%	2,768
Needs editing	2%	5	2%	22	3%	138
Read-only	1%	2	1%	9	1%	48
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	42	32%	241	32%	1,422

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

741

Hosted words

168

Hosted strings

72%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+72%

—

Contributors

—

None Changes committed PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	Changes committed 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Default open directory Turkish 21 characters edited Current translation Translated Varsayılan açık dizin 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Create mangled PDF (Beta) Turkish 26 characters edited Current translation Translated Karışık PDF oluştur (Beta) 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Could not copy to clipboard Turkish 20 characters edited Current translation Translated Panoya kopyalanamadı 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Contributors Turkish 18 characters edited Current translation Translated Katkıda bulunanlar 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Choose a directory Turkish 15 characters edited Current translation Translated Bir dizin seçin 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Checking for updates Turkish 30 characters edited Current translation Translated Güncellemeler kontrol ediliyor 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Check for updates on startup Turkish 42 characters edited Current translation Translated Başlangıçta güncellemeleri kontrol edilsin 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Check for updates Turkish 25 characters edited Current translation Translated Güncellemeleri kontrol et 3 months ago
ismetc Translation added PDFStitcher PDFStitcher Glossary Turkish	English Also modify fill colour Turkish 25 characters edited Current translation Translated Dolgu rengini de değiştir 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-01 AND state:<=needs-editing`	Add