PCAPdroid @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App GPL-3.0	64%	3,999	24,527	149,018	3,873	81	258	3

F-Droid description GPL-3.0	83%	5	1,100	7,230	2	2	1	0

Glossary PCAPdroid GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/emanuele-f/PCAPdroid
Instructions for translators	Strings translated via Weblate do not automatically land on the the Github repo. Instead, I review the changes and manually merge the translation commits, usually before a PCAPdroid release. You should receive an email notification when new strings become available for translation. I only push new strings to Weblate for translation when I'm confident enough that there won't be major changes.
Project maintainers	emanuele-f
Translation license	GPL-3.0 ^App ^{F-Droid description} ^PCAPdroid

41 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,241		64,065		420,092
Source		494		2,870		18,816
Translated	64%	7,237	59%	38,438	62%	263,844
Needs editing	1%	129	2%	1,666	2%	10,297
Read-only	7%	841	9%	5,835	15%	63,580
Failing checks	1%	83	1%	954	1%	5,939
Strings with suggestions	2%	259	1%	1,003	1%	6,203
Untranslated strings	34%	3,875	37%	23,961	34%	145,951

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

64,065

Hosted words

11,241

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	13	0	2

Arabic		0	0	0	0	0	11	1

Bengali	6%	455	2,476	15,085	455	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	11%	435	2,638	16,210	434	1	0	0

Czech	20%	386	2,280	13,966	386	2	1	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	70%	145	1,468	8,861	136	7	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	99%	1	15	87	0	1	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	37%	306	2,017	12,244	262	2	3	0

Korean	39%	296	2,235	13,661	293	0	0	0

Norwegian Bokmål	58%	203	1,774	10,705	145	35	5	0

Odia	3%	468	2,497	15,223	468	1	0	0

Persian	48%	251	1,836	11,140	251	1	0	0

Polish	88%	54	358	2,140	49	10	0	0

Portuguese (Brazil)	76%	114	942	5,774	107	4	1	0

Romanian	3%	471	2,500	15,241	471	0	0	0

Russian		0	0	0	0	4	3	0

Spanish		0	0	0	0	2	1	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	14%	419	2,591	15,911	418	0	234	0

None Changes committed PCAPdroid F-Droid description Vietnamese	Changes committed 4 weeks ago
None Changes committed PCAPdroid App Vietnamese	Changes committed 4 weeks ago
ThienMD Translation changed PCAPdroid App Vietnamese	English IPv6 bytes sent Vietnamese 1 character edited Current translation Translated IPv6 đã gửi 4 weeks ago
ThienMD Translation added PCAPdroid App Vietnamese	English IPv6 bytes sent Vietnamese 12 characters edited Translated IPv6 đã gửi 4 weeks ago
ThienMD Translation added PCAPdroid App Vietnamese	English Collector port Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Cổng thu 4 weeks ago
ThienMD Translation added PCAPdroid App Vietnamese	English Collector IP address Vietnamese 29 characters edited Current translation Translated Địa chỉ IP của người thu thập 4 weeks ago
ThienMD Translation added PCAPdroid App Vietnamese	English No dump Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated Không kết xuất 4 weeks ago
ThienMD Contributor joined PCAPdroid App Vietnamese	Contributor joined 4 weeks ago
ThienMD Translation changed PCAPdroid F-Droid description Vietnamese	English No-root network monitor and traffic dump tool for Android devices Vietnamese 5 characters edited Current translation Translated Công cụ giám sát mạng và lưu lượng truy cập không cần root ~~dành~~ cho thiết bị Android 4 weeks ago
ThienMD Translation added PCAPdroid F-Droid description Vietnamese	English No-root network monitor and traffic dump tool for Android devices Vietnamese 84 characters edited Translated Công cụ giám sát mạng và lưu lượng truy cập không cần root dành cho thiết bị Android 4 weeks ago

Browse all project changes

emanuele-f Announcement posted PCAPdroid	PCAPdroid 1.5.0 is now available! See https://github.com/emanuele-f/PCAPdroid/releases/tag/v1.5.0 2 years ago
emanuele-f Announcement posted PCAPdroid App	PCAPdroid v1.4.6 will be released today/tomorrow. Thank you for contributing to the localization! Happy FOSSDEM :) 2 years ago
emanuele-f Announcement posted PCAPdroid App	PCAPdroid v1.4.6 will be released today/tomorrow. Thank you for contributing to the localization! Happy FOSSDEM :) 2 years ago
emanuele-f Announcement posted PCAPdroid App	PCAPdroid v1.4.6 will be released today/tomorrow. Thank you for contributing to the localization! Happy FOSSDEM :) 2 years ago
emanuele-f Announcement posted PCAPdroid App	Temporary locked until the project is approved. 2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add