Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0-or-later 79% 3,894 23,587 143,776 3,824 208 335 4
F-Droid description GPL-3.0-or-later 94% 3 660 4,338 2 11 3
Glossary PCAPdroid GPL-3.0-or-later

Summary

Project website github.com/emanuele-f/PCAPdroid
Instructions for translators

Strings translated via Weblate do not automatically land on the the Github repo. Instead, I review the changes and manually merge the translation commits, usually before a PCAPdroid release. You should receive an email notification when new strings become available for translation. I only push new strings to Weblate for translation when I'm confident enough that there won't be major changes.
Project maintainers1 User avatar emanuele-f
08/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,724 112,216 743,715
Source 610 3,670 24,316
Translated 79% 14,827 78% 87,969 80% 595,601
Needs editing 1% 71 1% 765 1% 4,795
Read-only 6% 1,210 8% 9,070 15% 111,946
Failing checks 1% 219 4% 5,029 4% 32,052
Strings with suggestions 1% 338 2% 2,376 1% 14,789
Untranslated strings 20% 3,826 20% 23,482 19% 143,319
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 1,088 changes 219 changes 171 changes 47 changes 198 changes 1,018 changes 15 changes 181 changes 544 changes 996 changes 3 changes 2,312 changes 2,802 changes 155 changes 0 changes 102 changes 2 changes 940 changes 2 changes 656 changes 118 changes 101 changes 6,817 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+4%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+85%
User avatar weblate:update

Remote repository updated
Remote repository updated

Original revision: c735049420c125d81b5ff3fe70d7c47357ea815c
New revision: 737a49c88594bfa239109a371379da07f3793d39 08/16/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 08/12/2026
User avatar weblate:update

Remote repository updated
Remote repository updated

Original revision: 232e8beed351db7ec111a111e0c1dc5934dfbae6
New revision: c735049420c125d81b5ff3fe70d7c47357ea815c 08/06/2026
User avatar weblate:update

Remote repository updated
Remote repository updated

Original revision: 7885ab675db536c8b994f9000542dc0ddc045cab
New revision: 232e8beed351db7ec111a111e0c1dc5934dfbae6 08/05/2026
User avatar emanuele-f

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 08/05/2026
User avatar emanuele-f

String added in the repository
Skip
 
skip_action
08/05/2026
User avatar emanuele-f

String added in the repository
Select folder
 
select_folder
08/05/2026
User avatar emanuele-f

String added in the repository
%1$d captures restored, %2$d skipped
 
captures_restored
08/05/2026
User avatar emanuele-f

String added in the repository
%1$d captures of the imported list cannot be accessed. If their files are still available, select the folder which contains them to restore the list
 
captures_not_accessible
08/05/2026
User avatar emanuele-f

String added in the repository
Keep current
 
keep_current_action
08/05/2026
Browse all project changes
User avatar emanuele-f

Announcement posted

PCAPdroid 1.5.0 is now available! See https://github.com/emanuele-f/PCAPdroid/releases/tag/v1.5.0

06/02/2022
User avatar emanuele-f

Announcement posted

PCAPdroid v1.4.6 will be released today/tomorrow. Thank you for contributing to the localization! Happy FOSSDEM :)

02/05/2022
User avatar emanuele-f

Announcement posted

PCAPdroid v1.4.6 will be released today/tomorrow. Thank you for contributing to the localization! Happy FOSSDEM :)

02/05/2022
User avatar emanuele-f

Announcement posted

PCAPdroid v1.4.6 will be released today/tomorrow. Thank you for contributing to the localization! Happy FOSSDEM :)

02/05/2022
User avatar emanuele-f

Announcement posted

Temporary locked until the project is approved.

01/10/2022
Browse all project changes