Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | 1 | |||
|
||||||||||
Burmese GPL-3.0 | 1% | 95% | 24 | 480 | 2,874 | 11 | 5 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 1% | 5% | 457 | 3,694 | 22,793 | 457 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
French GPL-3.0 | 60% | 60% | 189 | 2,685 | 16,676 | 185 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Persian GPL-3.0 | 99% | 99% | 1 | 2 | 17 | 1 | 24 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Russian GPL-3.0 | 72% | 90% | 45 | 572 | 3,470 | 33 | 5 | 1 | 1 | |
|
||||||||||
Spanish GPL-3.0 | 90% | 99% | 1 | 2 | 17 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
|
||||||||||
Ukrainian GPL-3.0 | 87% | 92% | 34 | 527 | 3,170 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | ouisync.net |
---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate Ouisync! To get started:
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/equalitie/ouisync-app.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge branch 'fix-import-blind-token'
bb59796c
Adam Cigánek authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
3ff1012f
Hosted Weblate authored yesterday |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/ouisync/android-strings/
|
File mask | lib/l10n/intl_*.arb |
Monolingual base language file | lib/l10n/intl_en.arb |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,864 | 29,960 | 185,056 | |||
Source | 483 | 3,745 | 23,132 | |||
Approved | 51% | 1,974 | 41% | 12,321 | 41% | 75,932 |
Waiting for review | 16% | 635 | 19% | 5,911 | 20% | 36,800 |
Translated | 80% | 3,113 | 73% | 21,998 | 73% | 136,039 |
Needs editing | 1% | 40 | 4% | 1,341 | 4% | 8,016 |
Read-only | 13% | 504 | 12% | 3,766 | 12% | 23,307 |
Failing checks | 1% | 53 | 5% | 1,504 | 4% | 9,136 |
Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 9 | 1% | 55 |
Untranslated strings | 18% | 711 | 22% | 6,621 | 22% | 41,001 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Changes pushed |
Changes pushed
yesterday
|
![]() Repository merged |
Repository merged
Original revision: b71b6a246eece43235feb7d8cd94e31399edc8f1 New revision: 3ff1012fad8a4280919fbadd49632e1d0eec94c6 yesterday |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/equalitie/ouisync-app, master
yesterday
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|
![]() Repository merged |
Repository merged
Original revision: 6747faf78c75d0ef848a9cf2bb8a479c4f330c2a New revision: b71b6a246eece43235feb7d8cd94e31399edc8f1 3 days ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/equalitie/ouisync-app, master
3 days ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|
![]() Repository merged |
Repository merged
Original revision: 97a7f80e31716f7b7f068afa56db32f36d13a050 New revision: 6747faf78c75d0ef848a9cf2bb8a479c4f330c2a 3 days ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/equalitie/ouisync-app, master
3 days ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|