Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FDroid Metadata Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Apple AppStore Metadata Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Glossary OrganicMaps Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Website Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
WIP: Countries - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 1% 2,514 6,732 51,665 0 996 0 0
WIP: Sound - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators

https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/CONTRIBUTING.md#translations
Project maintainers User avatar vng User avatar biodranik User avatar rtsisyk
Translation license Apache-2.0 Apple AppStore Metadata FDroid Metadata OrganicMaps Website WIP: Countries - PLEASE DON'T USE WIP: Sound - PLEASE DON'T USE
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,806 9,219 68,423
Translated 10% 292 26% 2,487 24% 16,758
Needs editing 89% 2,514 73% 6,732 75% 51,665
Read-only 1% 2 1% 2 1% 51
Failing checks 35% 998 34% 3,185 38% 26,682
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

50 changes 14 changes 18 changes 36 changes 8 changes 17 changes 9 changes 4 changes 0 changes 76 changes 0 changes 4 changes 16 changes 15 changes 1,046 changes 27 changes 152 changes 7 changes 73 changes 31 changes 19 changes 23 changes 11 changes 67 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,219
Hosted words
2,806
Hosted strings
10%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
+50%
Contributors
+100%
User avatar rtsisyk

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation changed

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
**Organic Maps** is a free Android & iOS offline maps app for travelers, tourists, hikers, drivers and cyclists based on **[OpenStreetMap][openstreetmap]** data created by the community.
It is a privacy-focused, open-source [fork][fork] of **Maps.me** app (previously known as [**MapsWithMe**][mapswithme]), maintained by the same people who created **MapsWithMe** in 2011.
**Organic Maps** é um aplicativo gratuito para Android e iOS de mapas offline para viajantes, turistas, caminhantes e ciclistas baseado nos dados do **[OpenStreetMap][openstreetmap]**.
É um aplicativo com foco na privacidade, sendo uma [bifurcação][fork] aberta do app **Maps.me** (anteriormente conhecido como [**MapsWithMe**][mapswithme]), mantido pelas mesmas pessoas que criaram o **MapsWithMe** em 2011.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation completed

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation changed

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
[copyright]: https://htmlpreview.github.io/?https://github.com/organicmaps/organicmaps/master/data/copyright.html
[copyright]: https://htmlpreview.github.io/?https://github.com/organicmaps/organicmaps/master/data/copyright.html
a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation added

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
F.A.Q.
Perguntas frequentes
a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation added

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
Supported TTS Engines
Compatibilidade com TTS
a month ago
User avatar matheusgomesms

Marked for edit

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
[copyright]: https://htmlpreview.github.io/?https://github.com/organicmaps/organicmaps/master/data/copyright.html
[copyright]: https://htmlpreview.github.io/?https://github.com/organicmaps/organicmaps/master/data/copyright.html
a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation added

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps
[github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps
a month ago
User avatar matheusgomesms

Translation added

  1. OrganicMaps
  2. Website
  3. Portuguese (Brazil)
Photos and Reviews
Fotos e avaliações
a month ago
Browse all changes for this language