Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Arabic Apache-2.0 2% 122 4,857 32,561 122 0 0 0
Basque Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Bulgarian Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Catalan Apache-2.0 1% 124 4,893 32,835 124 1 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 2% 122 4,729 31,827 122 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Estonian Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 0 0 0
Finnish Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
French Apache-2.0 6% 117 4,551 30,658 117 2 1 0
Galician Apache-2.0 12% 109 4,379 29,352 107 2 0 0
German Apache-2.0 2% 122 4,729 31,827 122 1 1 0
Hungarian Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 2% 122 4,857 32,561 122 0 0 0
Irish Apache-2.0 18% 102 4,042 27,207 102 0 0 0
Italian Apache-2.0 2% 122 4,857 32,561 122 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 3% 121 4,671 31,376 121 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 3% 121 4,671 31,376 121 1 0 0
Polish Apache-2.0 4% 119 4,579 30,737 119 1 0 0
Portuguese Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 4% 119 4,535 30,470 119 2 0 0
Russian Apache-2.0 12% 110 4,302 28,995 110 2 0 0
Slovak Apache-2.0 3% 121 4,694 31,563 121 1 0 0
Slovenian Apache-2.0 4% 120 4,636 31,112 120 1 0 0
Spanish Apache-2.0 8% 115 4,565 30,653 115 1 0 0
Swedish Apache-2.0 3% 121 4,799 32,110 121 0 0 0
Turkish Apache-2.0 1% 123 4,730 31,837 123 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 125 4,901 32,884 125 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 7% 116 4,510 30,257 116 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Upgrade to Gradlew 8.5.0 9b45a70
User avatar dennisguse authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 6809750
User avatar Stephan-P authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,125 161,733 1,085,172
Source 125 4,901 32,884
Translated 13% 543 13% 22,000 13% 146,346
Needs editing 1% 2 1% 40 1% 249
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 44 2% 4,809 2% 30,221
Strings with suggestions 1% 2 1% 237 1% 1,488
Untranslated strings 86% 3,580 86% 139,693 86% 938,577
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 87 changes 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 0 changes 499 changes 0 changes 5 changes 0 changes 456 changes 0 changes 187 changes 0 changes 864 changes 0 changes 202 changes 0 changes 600 changes 2,901 changes 96 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

161 k
Hosted words
4,125
Hosted strings
13%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+10%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
Changes committed 6 days ago
User avatar Stephan-P

Translation completed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
Translation completed a week ago
User avatar Stephan-P

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
v4.9.5: OpenTracks

Bugfix:
- idle announcement setting is working again
v4.9.5: OpenTracks

Bugfix :
- inactieve aankondiging werkt weer
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Spanish
Changes committed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
Changes committed 11 days ago
User avatar Fjuro

Translation completed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
Translation completed 12 days ago
User avatar Fjuro

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
v4.9.5: OpenTracks

Bugfix:
- idle announcement setting is working again
v4.9.5: OpenTracks

Oprava chyby:
- nastavení oznámení o nečinnosti opět funguje
12 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Spanish
(versionName): OpenTracks

Changes:
-

Bugfix:
-

Developer:
-
(versionName): OpenTracks

Cambios:
-

Corrección de errores:
-

Desarrollador:
-
12 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Spanish
v4.9.5: OpenTracks

Bugfix:
- idle announcement setting is working again
v4.9.5: OpenTracks

Corrección de errores:
- La configuración del anuncio inactivo vuelve a funcionar
12 days ago
User avatar gallegonovato

Contributor joined

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Spanish
Contributor joined 12 days ago
Browse all component changes