Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 100% 0 0 0 0 81 0 1
Arabic Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque Apache-2.0 77% 122 494 3,098 110 13 0 0
Bulgarian Apache-2.0 65% 185 693 4,427 176 10 0 0
Catalan Apache-2.0 49% 272 1,255 8,418 270 4 0 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 99% 1 1 5 1 6 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) Apache-2.0 47% 284 1,342 8,922 282 6 0 0
Corsican Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Croatian Apache-2.0 97% 12 33 190 11 4 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 87% 65 287 1,794 60 7 0 0
Dutch Apache-2.0 99% 1 1 5 1 2 0 0
English (en_001) Apache-2.0 47% 285 1,347 8,926 282 5 1 0
Estonian Apache-2.0 77% 121 493 3,091 109 12 0 0
Finnish Apache-2.0 86% 72 287 1,783 67 7 10 0
French Apache-2.0 95% 25 63 417 0 9 4 0
French (Canada) Apache-2.0 47% 284 1,346 8,922 282 19 0 0
French (Switzerland) Apache-2.0 47% 284 1,346 8,922 282 30 0 0
Galician Apache-2.0 99% 2 2 26 2 0 0 0
German Apache-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Greek Apache-2.0 47% 283 1,344 8,911 281 12 0 0
Hebrew Apache-2.0 47% 284 1,346 8,922 282 5 0 0
Hindi Apache-2.0 47% 283 1,344 8,911 281 6 0 0
Hungarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 57% 229 1,040 6,778 224 11 0 0
Interlingua Apache-2.0 0% 539 1,943 12,481 539 1 0 0
Irish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 97% 13 44 269 9 2 2 0
Japanese Apache-2.0 47% 282 1,339 8,909 279 5 28 0
Kannada Apache-2.0 95% 25 89 543 21 8 0 0
Korean Apache-2.0 47% 283 1,340 8,911 281 14 0 0
Latvian Apache-2.0 64% 189 822 5,594 179 11 0 0
Lithuanian Apache-2.0 65% 186 701 4,479 177 10 0 0
Malay Apache-2.0 47% 283 1,340 8,911 281 7 0 0
Moldavian Apache-2.0 47% 284 1,346 8,922 282 14 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 97% 11 73 456 6 6 1 0
Persian Apache-2.0 47% 283 1,344 8,911 281 5 0 0
Polish Apache-2.0 92% 43 220 1,371 42 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 88% 62 231 1,466 50 15 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 86% 72 323 2,024 60 15 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 86% 71 322 2,022 59 16 0 0
Romanian Apache-2.0 71% 156 611 3,876 145 11 0 0
Russian Apache-2.0 99% 2 15 87 0 0 0 0
Serbian Apache-2.0 49% 270 1,157 7,510 266 7 0 0
Slovak Apache-2.0 77% 123 608 4,182 111 12 0 0
Slovenian Apache-2.0 77% 119 600 4,198 108 15 0 0
Spanish Apache-2.0 98% 8 26 152 8 3 2 0
Spanish (Latin America) Apache-2.0 82% 97 398 2,501 85 16 0 0
Swedish Apache-2.0 65% 185 693 4,427 176 11 0 0
Tagalog Apache-2.0 48% 280 1,327 8,787 276 81 0 0
Tamil Apache-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Thai Apache-2.0 47% 283 1,340 8,911 281 4 0 0
Turkish Apache-2.0 98% 10 29 176 1 4 0 0
Ukrainian Apache-2.0 91% 46 224 1,401 46 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 94% 31 106 662 26 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Edge-2-edge for Android 10 and below requires a quirk. a164876
User avatar dennisguse authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Irish) 5bbaa9f
User avatar aindriu80 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,184 108,692 698,936
Source 539 1,939 12,481
Translated 75% 22,854 69% 76,017 69% 484,329
Needs editing 1% 252 1% 940 1% 6,013
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 561 3% 3,291 3% 22,796
Strings with suggestions 1% 48 1% 313 1% 2,199
Untranslated strings 23% 7,078 29% 31,735 29% 208,594

Quick numbers

108 k
Hosted words
30,184
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+60%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 178d4229490d1cc3905725039552e1855cf58bb1
New revision: 6c47666470dcc76acc1c51651c37bf5a310185fe 20 hours ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/OpenTracksApp/OpenTracks, main 20 hours ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9c1a44abb492ad7f913de49a37fea323008080e4
New revision: b883bb3862b77802eea24ac1e6158d960151a9d0 yesterday
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/OpenTracksApp/OpenTracks, main yesterday
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f75ed13e52c63ff3cabb560d03f0744f757c8a90
New revision: 9c1a44abb492ad7f913de49a37fea323008080e4 2 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/OpenTracksApp/OpenTracks, main 2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar TamilNeram

File uploaded

Processed 539 strings from the uploaded files (skipped: 533, not found: 0, updated: 6).
File upload mode: Add as translation 5 days ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

5 days ago
Browse all component changes