Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 104 0 0
Arabic Apache-2.0 50% 253 1,233 8,213 252 2 0 0
Basque Apache-2.0 84% 82 356 2,203 75 2 0 0
Bulgarian Apache-2.0 70% 150 567 3,622 144 5 0 0
Catalan Apache-2.0 51% 251 1,215 8,128 250 14 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 99% 1 2 9 1 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 97% 13 96 572 13 5 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Apache-2.0 50% 254 1,231 8,224 253 3 0 0
Croatian Apache-2.0 58% 215 1,106 7,389 215 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 84% 82 356 2,203 75 4 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (en_001) Apache-2.0 50% 254 1,235 8,224 253 3 0 0
Estonian Apache-2.0 84% 82 356 2,203 75 4 0 0
Finnish Apache-2.0 88% 60 275 1,723 53 4 0 0
French Apache-2.0 99% 4 5 16 4 11 3 0
French (Canada) Apache-2.0 50% 254 1,235 8,224 253 21 0 0
French (Switzerland) Apache-2.0 50% 254 1,235 8,224 253 31 0 0
Galician Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
German Apache-2.0 98% 7 43 233 5 1 0 0
Greek Apache-2.0 50% 253 1,233 8,213 252 11 0 0
Hebrew Apache-2.0 50% 254 1,235 8,224 253 1 0 0
Hindi Apache-2.0 50% 253 1,233 8,213 252 6 0 0
Hungarian Apache-2.0 83% 84 351 2,205 77 10 0 0
Indonesian Apache-2.0 55% 229 1,026 6,726 228 6 0 0
Irish Apache-2.0 93% 32 188 1,156 25 11 0 0
Italian Apache-2.0 84% 82 356 2,203 75 1 0 0
Japanese Apache-2.0 50% 253 1,229 8,213 252 1 0 0
Korean Apache-2.0 50% 253 1,229 8,213 252 12 0 0
Latvian Apache-2.0 70% 153 690 4,768 147 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 70% 151 575 3,674 145 0 0 0
Malay Apache-2.0 50% 253 1,229 8,213 252 4 0 0
Moldavian Apache-2.0 50% 254 1,235 8,224 253 12 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 97% 15 118 716 6 7 1 0
Persian Apache-2.0 50% 253 1,233 8,213 252 5 0 0
Polish Apache-2.0 84% 82 356 2,203 75 6 0 0
Portuguese Apache-2.0 95% 21 88 546 14 5 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 93% 31 180 1,104 24 5 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 94% 30 179 1,102 23 7 0 0
Romanian Apache-2.0 77% 118 479 3,021 112 2 0 0
Russian Apache-2.0 92% 38 213 1,324 31 9 0 0
Serbian Apache-2.0 53% 238 1,039 6,754 237 2 0 0
Slovak Apache-2.0 83% 84 471 3,297 77 8 0 0
Slovenian Apache-2.0 84% 80 463 3,330 73 4 0 0
Spanish Apache-2.0 99% 1 2 9 1 8 0 0
Spanish (Latin America) Apache-2.0 88% 58 261 1,613 51 10 0 0
Swedish Apache-2.0 70% 150 567 3,622 144 8 0 0
Tagalog Apache-2.0 51% 248 1,209 8,032 247 77 0 0
Thai Apache-2.0 50% 253 1,229 8,213 252 5 0 0
Turkish Apache-2.0 91% 42 212 1,291 35 14 0 0
Ukrainian Apache-2.0 97% 11 96 586 11 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 93% 32 197 1,207 25 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Galician) f2c1d08f6
User avatar ghose authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) f2c1d08f6
User avatar ghose authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,728 95,660 615,992
Source 514 1,838 11,846
Translated 75% 20,223 67% 64,713 66% 412,154
Needs editing 1% 178 1% 806 1% 4,818
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 478 1% 1,805 1% 12,050
Strings with suggestions 1% 4 1% 19 1% 112
Untranslated strings 23% 6,327 31% 30,141 32% 199,020
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26,399 changes 0 changes 245 changes 0 changes 894 changes 0 changes 5 changes 0 changes 36 changes 0 changes 1,206 changes 0 changes 75 changes 0 changes 3,638 changes 0 changes 902 changes 0 changes 427 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

95,660
Hosted words
26,728
Hosted strings
75%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main

GitHub: https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks, main 2 hours ago
User avatar None

Rebased repository

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Committed changes

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

Committed changes 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main

GitHub: https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks, main 2 days ago
User avatar xon-personal

Translation changed

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

%1$.1f km/h (recommended)
%1$.1f F км / год (рекомендовано)
3 days ago
User avatar xon-personal

Translation changed

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

%1$.1f km/h (recommended)
%1$.1f F км / год (рекомендується)%1$.1f%1$.1fовано)
3 days ago
User avatar xon-personal

Translation changed

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

%1$.1f mi/h (recommended)
%1$.1f миль / год (рекомендуєтьсяовано)
3 days ago
User avatar xon-personal

Translation changed

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

%1$.1f mi/h (recommended)
%1$.1f миль / год (рекомендується)%1$.1f
3 days ago
User avatar xon-personal

New translation

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

Max Power
Макс. потужність
3 days ago
User avatar xon-personal

New contributor

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Ukrainian

New contributor 3 days ago
Browse all component changes