Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store metadata files Apache-2.0 2% 145 5,361 36,107 145 1 0 0
Glossary OpenTracks Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Apache-2.0 97% 15 94 589 7 6 1 0

Overview

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,509,730
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 681 7,504 49,944
Translated 76% 521 27% 2,049 26% 13,248
Needs editing 1% 8 1% 53 1% 333
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 2% 183 2% 1,127
Strings with suggestions 1% 1 1% 77 1% 657
Untranslated strings 22% 152 71% 5,402 72% 36,363
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 23 changes 11 changes 13 changes 7 changes 11 changes 0 changes 11 changes 25 changes 13 changes 4 changes 37 changes 94 changes 22 changes 31 changes 8 changes 26 changes 5 changes 37 changes 5 changes 25 changes 2 changes 2 changes 18 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

7,504
Hosted words
681
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
v4.16.1: OpenTracks

Changes:
- In-app language selector now available for all Android versions
(due to some popular demand)

Developer:
- Github actions: checkout was not fetching tags (nightly)
 
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar Ovl-1

Translation added
Gain & Loss
Total stigning og nedstigning
12 days ago
User avatar Ovl-1

Translation added
System default
Systemstandard
12 days ago
User avatar Ovl-1

Translation added
Language
Språk
12 days ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted
No application supporting OpenTracks Dashboard API installed.
Ingen app som støtter OpenTracks-API for oversikten Dashboard-API er installert.
12 days ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted
I think you might be interested in this track.

%1$s
Jeg tror du kan være interessert i dette sporet.

%1$s
12 days ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted
You can:
a) spread the word about OpenTracks,
b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">propose features</a>,
c) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">report bugs</a>,
d) help in software development,
e) buy in <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a>,
f) donate, and
g) do whatever you think helps OpenTracks.
Du kan:
a) spre info om OpenTracks,
b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">foreslå funksjoner</a>,
c) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">rapportere feil</a>,
d) hjelpe til med programvareutvikling,
e) kjøpe programmet i <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a>,
f) donere, og
g) gjøre noe du tror hjelper OpenTracks.
12 days ago
User avatar Ovl-1

Suggestion accepted
What you can do:
a) check if GPS is enabled,
b) improve GPS reception (e.g., go outdoors),
c) check with <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.android.gpstest.osmdroid/">GPSTest</a> app, and
d) disable power saving.

If everything does not help please report a bug.
Hva du kan gjøre:
a) sjekk om GPS er slått på,
b) forbedre GPS-mottak (f.eks. gå utendørs),
c) sjekk med programmet <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.android.gpstest.osmdroid/">GPSTest</a>, og
d) slå av strømsparing.

Hvis alt dette ikke hjelper, kan du rapportere en feil.
12 days ago
Browse all changes for this language