Translation status

503 Strings 68%
Browse Translate
2,309 Words 36%
16,262 Characters 33%

Strings status

Strings Words Characters
503 2,309 16,262
All strings Browse Translate Zen
344 835 5,494
Translated strings Browse Translate Zen
159 1,474 10,768
Unfinished strings Browse Translate Zen
159 1,474 10,768
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 3 19
Strings with suggestions Browse Translate Zen
159 1,474 10,768
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 30
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GUI-1.5.0 GPL-3.0 72% 96 883 6,665 96 0 0 0
GUI 1.4.0 GPL-3.0 0% 323 1,357 9,697 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/evilsocket/opensnitch
Instructions for translators

See here for translation instructions: https://github.com/evilsocket/opensnitch/tree/master/ui/i18n
Project maintainers User avatar gooffy1
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/evilsocket/opensnitch/
Repository branch master
Last remote commit changed ui/client/configuration tests 7d08b2b
User avatar gooffy1 authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 67c9448
User avatar jlecour authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opensnitch/gui-main-branch/
File mask ui/i18n/locales/*/opensnitch-*.ts
Translation file Download ui/i18n/locales/nb_NO/opensnitch-nb_NO.ts
Last change Oct. 9, 2023, 3:02 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 503 2,309 16,262
Translated 68% 344 36% 835 33% 5,494
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 19
Untranslated strings 31% 159 63% 1,474 66% 10,768
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 302 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 11 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 361 changes 0 changes 329 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 7 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Node
Noder
7 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Node
Noder
7 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Set a mark on the packet matching the specified conditions. The value is in decimal format.
Sett et merke på pakken som stemmer med oppgitte vilkår. Verdien har desimalformat.
7 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Set a mark on the packet matching the specified conditions. The value is in decimal format.
Sett et merke på pakken som stemmer med oppgitte vilkår. Verdien har desimalformat.
7 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Match output interface. Regular expressions not allowed.
Treff på utgangsgrensesnitt. Ikke tillatt med regulæruttrykk.
7 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Match input interface. Regular expressions not allowed.
Treff på inngangsgrensesnitt. Ikke tillatt med regulæruttrykk.
7 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Match input interface. Regular expressions not allowed.
Treff på inngangsgrensesnitt. Ikke tillatt med regulæruttrykk.
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 7 months ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
<b>Error deleting node</b><br><br>
<b>Feil ved sletting av node</b><br><br>
7 months ago
Browse all translation changes