opensnitch @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
GUI 1.4.0 GPL-3.0	82%	685	3,240	23,298	401	231	0	0

GUI-1.5.0 GPL-3.0	77%	1,309	6,841	51,075	1,021	279	7	6

GUI (main branch) LGPL-3.0	74%	2,584	14,024	100,835	2,244	240	22	21

Glossary opensnitch GPL-3.0		0	0	0	0	0	2	0

Overview

Project website	github.com/evilsocket/opensnitch
Instructions for translators	See here for translation instructions: https://github.com/evilsocket/opensnitch/tree/master/ui/i18n
Project maintainers	gooffy1

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,859		86,692		615,838
Source		1,323		5,748		41,313
Translated	76%	15,281	72%	62,587	71%	440,630
Needs editing	4%	912	2%	2,560	2%	17,249
Read-only	6%	1,269	6%	5,691	6%	40,971
Failing checks	3%	750	6%	5,441	6%	41,840
Strings with suggestions	1%	31	1%	377	1%	3,332
Untranslated strings	18%	3,666	24%	21,545	25%	157,959

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

86,692

Hosted words

19,859

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+75%

−66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	181	0	0

Basque	0%	1,180	5,130	36,394	1,180	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	3	0	0

Dutch		0	0	0	0	7	0	0

Finnish		0	0	0	0	4	0	0

French	76%	276	1,628	11,998	246	61	0	0

German	78%	252	1,592	11,916	235	25	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian		0	0	0	0	30	2	27

Indonesian		0	0	0	0	8	0	0

Italian	1%	847	3,802	26,821	845	2	0	0

Japanese	1%	1,175	5,112	36,289	363	8	17	0

Lithuanian	75%	295	1,731	12,995	269	104	0	0

Norwegian Bokmål	72%	233	2,278	16,832	233	0	2	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	56	0	0

Romanian	76%	270	1,899	13,888	249	124	0	0

Russian	95%	50	933	8,075	46	42	10	0

Spanish		0	0	0	0	95	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

None Changes committed opensnitch GUI (main branch) Swedish	Changes committed 2 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English Your are about to delete this rule. Swedish 5 characters edited Current translation Translated Du håller på att ta bort den ~~här~~na regeln. 3 days ago
None Changes committed opensnitch GUI (main branch) Swedish	Changes committed 3 days ago
JohnWick Translation completed opensnitch GUI (main branch) Swedish	Translation completed 3 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English SNAT Swedish 0 characters edited Current translation Translated SNAT 3 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English process path can not be empty Swedish 2 characters edited Current translation Translated processökvägen får inte vara tom 3 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English Server address can not be empty Swedish 2 characters edited Current translation Translated Serveradressen får inte vara tom 3 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English value cannot be 0 or empty. Swedish 1 character edited Current translation Translated värdet får inte vara 0 eller tomt. 3 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English Source IP/Network can not be empty Swedish 7 characters edited Current translation Translated Käll-IP:t/nätverk ~~kan~~et får inte vara tomt 3 days ago
JohnWick Translation changed opensnitch GUI (main branch) Swedish	English Source port can not be empty Swedish 3 characters edited Current translation Translated Källporten ~~kan~~får inte vara tom 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.