Translation status

355 Strings 100%
Browse Translate
1,516 Words 100%
10,840 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
355 1,516 10,840
All strings Browse Translate Zen
355 1,516 10,840
Translated strings Browse Translate Zen
47 344 2,861
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
47 344 2,861
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 31
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
37 212 1,736
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 2 16
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
6 142 1,193
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
9 159 1,474
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GUI 1.4.0 GPL-3.0 0 0 0 0 39 0 0
GUI (main branch) LGPL-3.0 69% 152 791 5,269 138 14 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/evilsocket/opensnitch
Instructions for translators

See here for translation instructions: https://github.com/evilsocket/opensnitch/tree/master/ui/i18n
Project maintainers User avatar gooffy1
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/evilsocket/opensnitch/
Repository branch 1.5.0
Last remote commit Merge pull request #968 from nnsee/1.5.0 3f00931
User avatar gooffy1 authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 2542c44
Lik the Fluffin authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opensnitch/gui-1-5-0/
File mask ui/i18n/locales/*/opensnitch-*.ts
Translation file Download ui/i18n/locales/es_ES/opensnitch-es_ES.ts
Last change Feb. 6, 2023, 11:53 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 355 1,516 10,840
Translated 100% 355 100% 1,516 100% 10,840
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 47 22% 344 26% 2,861
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 395 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,516
Hosted words
355
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar gooffy1

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
Changes committed a year ago
User avatar gooffy1

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
Changes committed a year ago
User avatar gooffy1

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
Pop-up default duration
Duración por defecto (de la acción/regla)
a year ago
User avatar gooffy1

Contributor joined

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
Contributor joined a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
What
Qué
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
Uptime
Tiempo de ejecución
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
What
Qué
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
<b>Error:</b><br><br>
<b>Error:</b><br><br>
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
0
0
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI-1.5.0
  3. Spanish
Uptime
Tiempo de actividadejecución
a year ago
Browse all translation changes