OpenOrienteering

Mapper

Spanish

Translation status

Strings1447		91.2%	Translate
Words6303		89.0%	Translate

Strings status

6303 words1447All strings 5610 words1319Translated strings 693 words128Strings needing action 356 words70Not translated strings 337 words58Strings marked for edit 7 words1Strings with suggestions 693 words128Strings needing action without suggestions 49 words6Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Map Symbols	44.6%	55.4%	36.5%	0.2%	0.0%	0.3%	2.3%	Translate

Translation Information

Project website	http://www.openorienteering.org/
Instructions for translators	https://github.com/OpenOrienteering/mapper/wiki/Translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3.0
Repository	`https://github.com/OpenOrienteering/mapper.git`
Repository branch	dev `Commit 32c713641a70ce9135b2956c568a6da2b176a70e Authored by Kai Pastor on Aug. 17, 2019, 1:54 p.m. PrintWidget: Minor cleanup 32c71364`, 23 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/openorienteering/mapper/`
Filemask	`translations/OpenOrienteering_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `translations/OpenOrienteering_es.ts`

When	User	Action	Detail	Object
a week ago	dg0yt	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
a week ago	dg0yt	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
a month ago	dg0yt	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
a month ago	dg0yt	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
a month ago	None	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
a month ago	None	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
8 months ago	None	Suggestion added		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
El trabajo de impresión no se pudo detener.
10 months ago	None	Committed changes		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
10 months ago	luhou	New translation		OpenOrienteering/Mapper - Spanish
No se puede guardar la posición correcta de la plantilla perdida: "%1"
12 months ago	dg0yt	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Spanish

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		1447	6303
Translated	91.2%	1319	5610
Needs editing	4.0%	58
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Oct. 4, 2018, 8:15 a.m.
Last author		Luis Mahou

Activity in last 30 days

Activity in last year