Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Overview
Project website | openkat.nl | |
---|---|---|
Instructions for translators | Authenticated users can edit translation strings directly or make suggestions. Any translation updates in Weblate will be automatically submitted as a GitHub PR after 24 hours, which will be reviewed by the development team. If you contribute to the translation effort, you will receive a mention in the source code :) Note that editing the English localization requires changing the source string in Django, which must be done through a GitHub PR manually. |
|
Project maintainers | Darwinkel dekkers janklopper ammar.abdulamir | |
Translation license | European Union Public License 1.2 | |
Contributor agreement | ||
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/minvws/nl-kat-coordination
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
Update README.rst - Fix guidelines URLs (#3789)
7b63137f9
Thijs0x57 authored 2 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate
aeaf76f1d
Hosted Weblate authored 2 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/openkat/nl-kat-coordination/
|
|
File mask | rocky/rocky/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
|
Translation file |
Download
rocky/rocky/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
|
|
Last change | Nov. 1, 2024, 4:32 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Italian | |
Language code | it | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 69,298,348 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula | n != 1 |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,430 | 10,807 | 69,664 | |||
Translated | 58% | 838 | 55% | 5,974 | 54% | 38,168 |
Needs editing | 1% | 20 | 1% | 70 | 1% | 554 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 28 | 2% | 273 | 2% | 1,964 |
Strings with suggestions | 81% | 1,172 | 94% | 10,169 | 94% | 65,630 |
Untranslated strings | 40% | 572 | 44% | 4,763 | 44% | 30,942 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+64%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
1,430 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,430 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
592 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
rocky/rocky/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
” file was changed. 3 days ago