Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 47 0 1
Afar GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Albanian GPL-2.0 94% 27 195 1,320 27 0 1 0
Arabic GPL-2.0 87% 63 368 2,399 63 3 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Catalan GPL-2.0 1% 506 1,795 11,031 506 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0 87% 63 368 2,399 63 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Croatian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 87% 63 368 2,399 63 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 1% 508 1,799 11,064 508 0 0 0
Estonian GPL-2.0 88% 61 358 2,139 61 7 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 99% 3 6 27 3 2 0 0
Frisian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Greek GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 3 0
Icelandic GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 1% 504 1,763 10,842 504 0 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 1 0
Latvian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 87% 63 368 2,399 63 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 49% 259 1,238 7,662 241 12 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Persian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 99% 3 6 27 3 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Romanian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 1 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Swedish GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Thai GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 510 1,809 11,124 510 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum

Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/MetrixHD.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #615 from QuarkFermion/patch-2 3d99cd00
User avatar jbleyel authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 9f232541
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/metrixhd/
File mask locale/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,950 81,405 500,580
Source 510 1,809 11,124
Translated 46% 10,627 44% 36,593 44% 224,392
Needs editing 1% 18 1% 72 1% 416
Read-only 2% 510 2% 1,809 2% 11,124
Failing checks 1% 75 1% 304 1% 1,752
Strings with suggestions 1% 8 1% 37 1% 264
Untranslated strings 53% 12,305 54% 44,740 55% 275,772

Quick numbers

81,405
Hosted words
22,950
Hosted strings
46%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+46%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
User avatar tomzza

Translation changed

2 weeks ago
Browse all component changes