Translation status

511 Strings 87%
Browse Translate
1,810 Words 79%
11,132 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
511 1,810 11,132
All strings Browse Translate Zen
448 1,442 8,733
Translated strings Browse Translate Zen
63 368 2,399
Unfinished strings Browse Translate Zen
63 368 2,399
Untranslated strings Browse Translate Zen
63 368 2,399
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 3 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 24
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 24
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 30% 5,085 27,667 165,296 4,548 184 2 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/MetrixHD.git
Repository branch master
Last remote commit use ScreenTemplateAllColorButtons_template1 for ChannelSelection 5f0a62b1
User avatar jbleyel authored 2 days ago
Last commit in Weblate use ScreenTemplateAllColorButtons_template1 for ChannelSelection 5f0a62b1
User avatar jbleyel authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/metrixhd/
File mask locale/*.po
Translation file Download locale/ar.po
Last change May 24, 2022, 10:29 p.m.
Last author Bader
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 511 1,810 11,132
Translated 87% 448 79% 1,442 78% 8,733
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 63 20% 368 21% 2,399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 756 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,810
Hosted words
511
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
The “locale/ar.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
Magenta %d
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
Greyscale %d
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
%d px
 
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
The “locale/ar.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
Choose whether the 'night switch' should be activated or not. Some icons are then displayed as night icons with moon.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
MetrixWeather icon night switch
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
The “locale/ar.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
City '%s' not found! Please try another wording.
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. Arabic
The “locale/ar.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes