Translation status

511 Strings 99%
Browse Translate
1,810 Words 99%
11,132 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
511 1,810 11,132
All strings Browse Translate Zen
508 1,804 11,105
Translated strings Browse Translate Zen
3 6 27
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 6 27
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 6 27
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 7 42
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 7 42
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 69 434
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 12
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 30
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 77% 1,691 9,728 58,485 1,689 78 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/MetrixHD.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #602 from weblate/weblate-openatv-metrixhd c573b996
User avatar jbleyel authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #602 from weblate/weblate-openatv-metrixhd c573b996
User avatar jbleyel authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/metrixhd/
File mask locale/*.po
Translation file Download locale/fr.po
Last change July 6, 2023, 3:27 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 511 1,810 11,132
Translated 99% 508 99% 1,804 99% 11,105
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 7 1% 42
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 6 1% 27
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
The “locale/fr.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Magenta %d
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Greyscale %d
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
%d px
 
9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Changes committed a year ago
User avatar Mr.Servo

Translation changed

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
You can create up to 99 Backup-Sets.
Stored in:
%s
Vous pouvez créer jusqu’'à 99 ensemblesjeux de sauvegardes.
Stocké dans: :
%s
a year ago
User avatar Mr.Servo

Translation changed

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Unknown error occurred!
Une erreur inconnue s'est produite !
a year ago
User avatar Mr.Servo

Translation changed

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Show scrollbar?
Afficher Bla barre Dde défilement ?
a year ago
User avatar Mr.Servo

Translation changed

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Show running text?
Afficher le texte courant ?
a year ago
User avatar Mr.Servo

Translation changed

  1. openATV
  2. MetrixHD
  3. French
Show only if available.

Positions:
Afficher seuluniquement si disponible.

Positions:
a year ago
Browse all translation changes