This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 9 238 1,508 9 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 33% 6 163 1,091 6 0 0 0
French GPL-3.0 77% 2 49 322 1 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 0% 9 238 1,508 9 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 9 238 1,508 9 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 44% 5 161 1,076 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 88% 1 46 305 1 0 0 1
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 88% 1 46 305 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/devhyper/open-video-editor
Project maintainers User avatar devhyper
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/devhyper/open-video-editor.git
Repository branch master
Last remote commit Specify keyboard type for certain fields 7267572
User avatar devhyper authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 3caa2c3
User avatar TenchMaviatorius2759 authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/open-video-editor/android/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 2,618 16,588
Source 9 238 1,508
Translated 57% 57 54% 1,439 54% 8,965
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 17
Read-only 9% 9 9% 238 9% 1,508
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 41 44% 1,176 45% 7,606
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 139 changes 0 changes 64 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,618
Hosted words
99
Hosted strings
57%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+57%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
Changes committed 6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation completed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
Translation completed 6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
Open Video Editor
Open Video Editor
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation changed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
New translations:
- Turkish @mikropsoft
- Portuguese @Diegofmar
- Spanish @gallegonovato
New features:
- Allow view intent #73
- Add AMOLED dark theme #66
Bug fixes:
- Fix crash on edit #70
- Fix crash on security exception
Misc:
- Reduce app size
- Update dependencies
Новые переводы:
- Турецкий @mikropsoft
- Португальский @Diegofmar
- Испанский @gallegonovato
Новые функции:
- Разрешён просмотр в диалоговых окнах #73
- Добавлена тёмная тема AMOLED #66
Исправления ошибок:
- Исправлен вылет при редактировании #70
- Исправлена ошибка при исключении из-за безопасности
Прочее:
- Уменьшен размер приложения
- Обновление зависимостей
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation changed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
New translations:
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- French
New features:
- Lossless cut
- Text effect font customization
Bug fixes:
- Fix crash trying to take persistable permissions
- Prevent video resizing on immersive mode
Misc:
- Update dependencies
Новые переводы:
‐ Китайский (Упрощённый)
‐ Китайский (Традиционный)
‐ Французский
Новые функции:
‐ Обрезка без потерь
‐ Пользовательская настройка шрифта для текстовых эффектов
Исправления ошибок:
‐ Исправлена ошибка сбоя при попытке получения сохраняемых разрешений
‐ Предотвращено изменение размера видео в иммерсивном режиме
Прочее:
‐ Обновление зависимостей
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation changed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
New translations:
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- French
New features:
- Lossless cut
- Text effect font customization
Bug fixes:
- Fix crash trying to take persistable permissions
- Prevent video resizing on immersive mode
Misc:
- Update dependencies
Новые переводы:
‐ Китайский (Упрощённый)
‐ Китайский (Традиционный)
‐ Французский
Новые функции:
‐ Обрезка без потерь
‐ Пользовательская настройка шрифта для текстовых эффектов
Исправления ошибок:
‐ Исправлена ошибка сбоя при попытке получения сохраняемых разрешений
‐ Предотвращено изменение размера видео в иммерсивном режиме
Прочее:
‐ Обновление зависимостей
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
New translations:
- Turkish @mikropsoft
- Portuguese @Diegofmar
- Spanish @gallegonovato
New features:
- Allow view intent #73
- Add AMOLED dark theme #66
Bug fixes:
- Fix crash on edit #70
- Fix crash on security exception
Misc:
- Reduce app size
- Update dependencies
Новые переводы:
- Турецкий @mikropsoft
- Португальский @Diegofmar
- Испанский @gallegonovato
Новые функции:
- Разрешён просмотр в диалоговых окнах #73
- Добавлена тёмная тема AMOLED #66
Исправления ошибок:
- Исправлен вылет при редактировании #70
- Исправлена ошибка при исключении из-за безопасности
Прочее:
- Уменьшен размер приложения
- Обновление зависимостей
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
New translations:
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- French
New features:
- Lossless cut
- Text effect font customization
Bug fixes:
- Fix crash trying to take persistable permissions
- Prevent video resizing on immersive mode
Misc:
- Update dependencies
Новые переводы:
‐ Китайский (Упрощённый)
‐ Китайский (Традиционный)
‐ Французский
Новые функции:
‐ Обрезка без потерь
‐ Пользовательская настройка шрифта для текстовых эффектов
Исправления ошибок:
‐ Исправлена ошибка сбоя при попытке получения сохраняемых разрешений
‐ Предотвращено изменение размера видео в иммерсивном режиме
Прочее:
‐ Обновление зависимостей
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
Partial Chinese translation
Update dependencies
Change video speed and framerate
Text on video
Project saving
Crop
Invert colors
Seek to specific frame
Частичный перевод на китайский
Обновлены зависимости
Добавлены изменения скорости и частоты кадров видео
Добавление текста на видео
Сохранение проекта
Масштабирование/обрезка
Инвертирование цвета/негатив
Перемещение к определённому кадру
6 days ago
User avatar TenchMaviatorius2759

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Russian
Touch and hold frame next/previous to repeat
Fix switching screen rotation loses edits
Fix unable to select a video
Remove file extension when selecting export location
Add the app as a shortcut in the Share menu
Fix UI elements not responsive/adaptive
Fix hidden dialog buttons on certain screen sizes
Касание и удержание элементов для повторения следующего/предыдущего кадра
Исправлена проблема потери изменений при переключении экранной ориентации
Исправлена невозможность выбрать видео
Удалено расширение файла при выборе места экспорта
Добавлен ярлык приложения в меню «Поделиться»
Исправлены нереагирующие элементы в UI
Исправлено скрытие кнопок в диалоговом окне на определённых размерах экрана
6 days ago
Browse all component changes