This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

9 Strings 44%
Browse Translate
238 Words 32%
1,508 Characters 28%

Strings status

Strings Words Characters
9 238 1,508
All strings Browse Translate Zen
4 77 432
Translated strings Browse Translate Zen
5 161 1,076
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 161 1,076
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 161 1,076
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app GPL-3.0 46% 37 87 519 37 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/devhyper/open-video-editor
Project maintainers User avatar devhyper
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/devhyper/open-video-editor.git
Repository branch master
Last remote commit Specify keyboard type for certain fields 7267572
User avatar devhyper authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 3caa2c3
User avatar TenchMaviatorius2759 authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/open-video-editor/android/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/pt
Last change April 29, 2024, 12:07 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 238 1,508
Translated 44% 4 32% 77 28% 432
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 5 67% 161 71% 1,076
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

238
Hosted words
9
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+44%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
The “metadata/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
New translations:
- Turkish @mikropsoft
- Portuguese @Diegofmar
- Spanish @gallegonovato
New features:
- Allow view intent #73
- Add AMOLED dark theme #66
Bug fixes:
- Fix crash on edit #70
- Fix crash on security exception
Misc:
- Reduce app size
- Update dependencies
 
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar Diegofmar

Translation changed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Open source Android video editor, built with Media3 and Jetpack Compose.
Editor de vídeo para Android de, código aberto, feito com Media3 e Jetpack Compose.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar Diegofmar

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Initial release
Lançamento inicial
a month ago
User avatar Diegofmar

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
<p><i>Open Video Editor</i> lets you edit your videos. It supports HDR and allows to apply filters. With this app you also can trim, scale, and rotate your videos or even grayscale them. It is also possible to use this app to extract audio from a video, to convert a HDR video to SDR, or to convert it to a different format.</p>
<p><i>Open Video Editor</i> permite que você edite seus vídeos. Suporta HDR e permite aplicar filtros. Com este aplicativo você também pode cortar, dimensionar e girar seus vídeos ou até mesmo colocá-los em tons de cinza. Também é possível usar este aplicativo para extrair áudio de um vídeo, converter um vídeo HDR para SDR ou convertê-lo em um formato diferente.</p>
a month ago
User avatar Diegofmar

Translation changed

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Open source Android video editor, built with Media3 and Jetpack Compose.
Editor de vídeo Android de código aberto para Android, feito com Media3 e Jetpack Compose.
a month ago
User avatar Diegofmar

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Open source Android video editor, built with Media3 and Jetpack Compose.
Editor de vídeo de código aberto para Android, feito com Media3 e Jetpack Compose.
a month ago
User avatar Diegofmar

Translation added

  1. Open Video Editor
  2. fdroid
  3. Portuguese
Open Video Editor
Open Video Editor
a month ago
Browse all translation changes