Translation status

477 Strings 99%
Browse Translate
1,647 Words 98%
9,909 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
477 1,647 9,909
All strings Browse Translate Zen
23 29 315
Read-only strings Browse Translate Zen
473 1,629 9,795
Translated strings Browse Translate Zen
4 18 114
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 18 114
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 18 114
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 6 31
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 12 61
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 6 31
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
eventyay Tickets Apache-2.0 11% 3,587 30,310 177,970 3,587 2 0 0
Open Event Frontend Apache-2.0 0 0 0 0 2 2 0
Open Event Next Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Open Event Organizer Android App Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Open Event Server GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Open Event Server Legacy GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
eventyay Talk Apache-2.0 0% 1,662 13,844 82,305 0 0 0 0
eventyay Video Apache-2.0 0% 421 1,751 10,361 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fossasia/open-event
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<open-event@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar mariobehling User avatar hpdang User avatar marcogg User avatar Tari
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/fossasia/open-event-attendee-android
Repository branch development
Last remote commit chore(deps): bump roomVersion from 2.2.5 to 2.5.1 (#2865) 9e3afa05
dependabot[bot] authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 6d8e1a9a
User avatar tduy527 authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/open-event/open-event-attendee-android-app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Last change April 4, 2024, 8:02 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 477 1,647 9,909
Translated 99% 473 98% 1,629 98% 9,795
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 23 1% 29 3% 315
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 31
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 18 1% 114
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 149 changes 0 changes 14 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,647
Hosted words
477
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+15%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Changes committed a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
%1$s ticket
Plural
%1$s tickets
%1$s một vé
a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
No likes
Plural
%1$s like
Plural form 2
%1$s likes
%1$s (số nhiều) lượt thích
a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
— %1$s item
Plural
— %1$s items
— %1$s (số nhiều vật phẩm)
a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
— %1$s item
Plural
— %1$s items
— %1$s (số ít)nhiều vật phẩm)
a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
— %1$s item
Plural
— %1$s items
— %1$s (số nhiềuít) vật phẩm
a month ago
User avatar tduy527

Translation added

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
No likes
Plural
%1$s like
Plural form 2
%1$s likes
%1$s (số nhiều) lượt thích
a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
— %1$s item
Plural
— %1$s items
— %1$s vật phẩm
—%1$s (số nhiều) vật phẩm
a month ago
User avatar tduy527

Translation changed

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
No likes
Plural
%1$s like
Plural form 2
%1$s likes
Không lượt thích
%1$s lượt thích
%1$s (số nhiều) lượt thích
a month ago
User avatar tduy527

Translation added

  1. Open Event
  2. Open Event Attendee Android App
  3. Vietnamese
Singular
— %1$s item
Plural
— %1$s items
— %1$s vật phẩm
—%1$s (số nhiều) vật phẩm
a month ago
Browse all translation changes