Open Event/Open Event Server Legacy @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	52	0	15

Bengali GPL-3.0	12%	748	2,132	12,850	748	2	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	29%	603	1,784	10,775	603	2	2	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	18	0	0

Dutch (Belgium) GPL-3.0	0%	855	2,334	14,032	855	0	1	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	15	4	1

German GPL-3.0	99%	1	2	6	1	4	0	8

Hindi GPL-3.0	15%	723	2,033	12,276	721	3	3	1

Indonesian GPL-3.0	4%	818	2,265	13,628	816	4	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	9	0	0

Korean GPL-3.0	23%	653	1,936	11,584	648	6	0	0

Latin GPL-3.0	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Malayalam GPL-3.0	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Mongolian GPL-3.0	1%	851	2,327	13,985	851	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	42%	490	1,573	9,524	457	35	0	0

Polish GPL-3.0	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	48%	440	1,380	8,331	440	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	4%	815	2,257	13,556	815	1	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	48%	440	1,380	8,331	436	3	0	0

Russian GPL-3.0	99%	2	2	9	2	37	0	0

Sinhala GPL-3.0	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Slovak GPL-3.0	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Spanish GPL-3.0	8%	785	2,202	13,252	785	2	3	0

Swedish GPL-3.0	16%	712	2,017	12,145	712	5	0	0

Thai GPL-3.0	1%	848	2,327	13,993	848	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	7%	790	2,204	13,279	777	15	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/fossasia/open-event
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<open-event@googlegroups.com>
Project maintainers	mariobehling saptaks progmatic pc-beast
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/fossasia/open-event-orga-server.git`
Repository branch	development
Last remote commit	FIX: Documentation change (#8884) `a556a23df` mogiiee authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `f7ca8ddc7` rezaalmanda authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/open-event/organizer-server/`
File mask	`app/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,085		63,018		378,864
Source		855		2,334		14,032
Translated	35%	8,236	33%	21,193	33%	127,148
Needs editing	1%	59	1%	197	1%	1,144
Read-only	3%	855	3%	2,334	3%	14,032
Failing checks	1%	214	1%	513	1%	3,157
Strings with suggestions	1%	13	1%	90	1%	510
Untranslated strings	64%	14,790	66%	41,628	66%	250,572

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

63,018

Hosted words

23,085

Hosted strings

35%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+35%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Open Event / Open Event Server Legacy — Indonesian	Committed changes 2 months ago
rezaalmanda New translation Open Event / Open Event Server Legacy — Indonesian	English Connect With Us Indonesian 21 characters edited Current translation Translated Terhubung Dengan Kami 2 months ago
rezaalmanda Suggestion removed Open Event / Open Event Server Legacy — Indonesian	English Connect With Us Indonesian 22 characters edited Bergabung bersama kami 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese	English Download Portuguese 3 characters edited Current translation Translated Descarregasr 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese (Portugal)	English Download Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated ~~Transferi~~Descarregar 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese (Portugal)	English Download .PO files Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated ~~Transferi~~Descarregar ficheiros .PO 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese	English Download Portuguese 9 characters edited Translated ~~Transferir~~Descargas 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese	English Download .PO files Portuguese 9 characters edited Current translation Translated ~~Transferi~~Descarregar ficheiros .PO 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese	English Download Tickets Portuguese 9 characters edited Current translation Translated ~~Transferi~~Descarregar Bilhetes 2 months ago
ssantos Translation changed Open Event / Open Event Server Legacy — Portuguese	English Download Invoice Portuguese 9 characters edited Current translation Translated ~~Transferi~~Descarregar Fatura 2 months ago

Browse all component changes