Translation status

333 Strings 11%
1,438 Words 9%
9,175 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
333 1,438 9,175
All strings Browse Translate Zen
39 137 948
Translated strings Browse Translate Zen
294 1,301 8,227
Unfinished strings Browse Translate Zen
294 1,301 8,227
Untranslated strings Browse Translate Zen
294 1,301 8,227
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android app (Fastlane metadata) Apache-2.0 0% 3 130 859 3 0 0 0
Web app Apache-2.0 8% 371 1,757 11,672 371 1 0 0

Overview

Project website github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers User avatar binwiederhier
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/binwiederhier/ntfy-android
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'main' of https://hosted.weblate.org/git/ntfy/android 31eadd9
Philipp Heckel authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) c2148b8
User avatar K0ntact authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ntfy/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Last change March 3, 2023, 8:23 p.m.
Last change made by None
Language Persian
Language code fa
Text direction Right to left
Number of speakers 89,223,963
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 333 1,438 9,175
Translated 11% 39 9% 137 10% 948
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 294 90% 1,301 89% 8,227

Quick numbers

1,438
Hosted words
333
Hosted strings
11%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+11%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar mmojadad

Translation added

a year ago
User avatar mmojadad

Translation changed

a year ago
User avatar mmojadad

Translation added

a year ago
User avatar mmojadad

Translation added

a year ago
User avatar mmojadad

Translation added

a year ago
User avatar mmojadad

Translation added

a year ago
Browse all translation changes