ntfy/Android app @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	7	0	0

Arabic Apache-2.0	12%	293	1,339	8,497	293	0	1	0

Bulgarian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan Apache-2.0	14%	285	1,245	7,882	285	0	0	0

Chinese (Simplified) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Croatian Apache-2.0	0%	333	1,438	9,175	328	0	0	0

Czech Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French Apache-2.0	99%	3	17	106	0	0	0	0

Galician Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek Apache-2.0	14%	285	1,221	7,724	280	1	4	0

Hebrew Apache-2.0	12%	290	1,239	7,848	280	0	34	0

Hindi Apache-2.0	0%	333	1,438	9,175	333	0	3	0

Hungarian Apache-2.0	33%	223	924	5,916	223	0	1	0

Indonesian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	95%	14	80	542	13	0	14	0

Japanese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean Apache-2.0	93%	22	107	713	16	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	99%	3	17	106	3	0	0	0

Persian Apache-2.0	11%	294	1,301	8,227	294	0	0	0

Polish Apache-2.0	93%	22	107	713	16	1	7	0

Portuguese Apache-2.0	99%	3	17	106	3	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	93%	22	107	713	16	0	6	0

Romanian Apache-2.0	99%	3	17	106	3	3	1	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamil Apache-2.0	3%	321	1,423	9,073	316	0	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	5	0

Vietnamese Apache-2.0	0%	333	1,438	9,175	332	0	1	0

Welsh Apache-2.0	1%	331	1,434	9,151	330	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers	binwiederhier
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/binwiederhier/ntfy-android`
Repository branch	main
Last remote commit	Bump gradle tools `c15efff` Philipp Heckel authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `ed2095e` drawkend authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ntfy/android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,322		48,892		311,950
Source		333		1,438		9,175
Translated	69%	7,909	69%	33,983	69%	217,002
Needs editing	1%	49	1%	151	1%	913
Read-only	2%	333	2%	1,438	2%	9,175
Failing checks	1%	12	1%	86	1%	581
Strings with suggestions	1%	77	1%	354	1%	2,424
Untranslated strings	29%	3,364	30%	14,758	30%	94,035

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

48,892

Hosted words

11,322

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+68%

−60%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes ntfy / Android app — French	Committed changes 2 weeks ago
drawkend Marked for edit ntfy / Android app — French	English ntfy will not act as a UnifiedPush distributor French 50 characters edited Current translation Needs editing ntfy n'agira pas comme un distributeur UnifiedPush 2 weeks ago
drawkend Marked for edit ntfy / Android app — French	English ntfy will act as a UnifiedPush distributor French 44 characters edited Current translation Needs editing ntfy agira comme un distributeur UnifiedPush 2 weeks ago
drawkend Marked for edit ntfy / Android app — French	English Enable UnifiedPush French 19 characters edited Current translation Needs editing Activer EnifiedPush 2 weeks ago
drawkend New contributor ntfy / Android app — French	New contributor 2 weeks ago
None Committed changes ntfy / Android app — Chinese (Traditional)	Committed changes 2 weeks ago
yaf35568 Translation uploaded ntfy / Android app — Chinese (Traditional)	English Delete user Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 刪除用戶 2 weeks ago
yaf35568 Translation uploaded ntfy / Android app — Chinese (Traditional)	English Password (unchanged if left blank) Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated 密碼 (留空不變) 2 weeks ago
yaf35568 Translation uploaded ntfy / Android app — Chinese (Traditional)	English Service URL Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated 服務 URL 2 weeks ago
yaf35568 Translation uploaded ntfy / Android app — Chinese (Traditional)	English You may edit username/password for the selected user, or delete it. Chinese (Traditional) 23 characters edited Current translation Translated 您可以編輯該用戶的用戶名和密碼，或刪除該用戶。 2 weeks ago

Browse all component changes