Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android app Apache-2.0 73% 3,240 14,203 90,437 3,211 98 132 0
Android app (Fastlane metadata) Apache-2.0 87% 11 509 3,364 11 1 2 0
Web app Apache-2.0 80% 2,226 12,183 80,698 2,224 96 78 0
Glossary ntfy Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers User avatar binwiederhier
Translation license Apache-2.0 Android app Android app (Fastlane metadata) Web app ntfy
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,048 108,828 710,132
Source 780 3,368 22,054
Translated 77% 18,571 75% 81,933 75% 535,633
Needs editing 1% 31 1% 126 1% 821
Read-only 1% 333 1% 1,438 1% 9,175
Failing checks 1% 195 1% 544 1% 3,460
Strings with suggestions 1% 212 1% 1,066 1% 7,239
Untranslated strings 22% 5,446 24% 26,769 24% 173,678

Quick numbers

108 k
Hosted words
24,048
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+77%
Translated
+100%
Contributors
User avatar 109247019824

Suggestion removed

13 hours ago
User avatar 109247019824

Suggestion removed

13 hours ago
User avatar 109247019824

Suggestion removed

13 hours ago
User avatar 109247019824

Suggestion removed

13 hours ago
User avatar 109247019824

Suggestion removed

13 hours ago
User avatar 109247019824

Suggestion removed

13 hours ago
User avatar 109247019824

Translation added

13 hours ago
User avatar 109247019824

Translation added

13 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 days ago
Browse all project changes
User avatar binwiederhier

Announcement posted

Hello friends of ntfy around the world, I just released ntfy 2.0.0 with lots and lots of new features, and new strings to translate (see https://docs.ntfy.sh/releases/#ntfy-server-v200 for details), so I need your help to bring the translations up to par with the English version. Your help would be much appreciated.

Note: Some of the new strings contain wording about subscriptions and payments, which is related to my efforts of offering a paid subscription on top of the free ntfy.sh server. I realize that asking you to translate that is weird, and you don't have to. Just skip those strings if you don't feel comfortable translating that. But know this: ntfy will remain forever open source, so you can self-host if you like. Similar to the donations via GitHub Sponsors and Liberapay, paid plans will help pay for the service and keep me motivated to keep going. It'll only make ntfy better.

9 months ago
User avatar binwiederhier

Announcement posted

I'd like to do another release of the Android app this week. There are some new strings in need of translation, and it'd be awesome if you guys could help out. Thank you all for your work. Happy to chat on Discord (https://discord.com/invite/cT7ECsZj9w) if there are questions. -- binwiederhier

a year ago
Browse all project changes