Overview

Project website www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5
Instructions for translators

Noark 5 is the Norwegian Archiving standards version 5, originally published in Norwegian. An earlier version of the standard was translated into English. It can be found at the end of https://www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5/noark5-standarden .
Project maintainers User avatar pere
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/arkivverket/noark5-standard
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #158 from petterreinholdtsen/typo-m025-ref-skjermingMetadata cfda5e6
petterreinholdtsen authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) bedcb5f
User avatar TamilNeram authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noark/noark5/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ta.po
Last change Jan. 22, 2025, 4:12 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,784 36,370 300,350
Translated 100% 2,784 100% 36,370 100% 300,350
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 729 34% 12,673 38% 114,311
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,572 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

36,370
Hosted words
2,784
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<addml xmlns="http://www.arkivverket.no/standarder/addml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.arkivverket.no/standarder/addml addml.xsd" name="Noark 5-arkivuttrekk">
<dataset>
<description>Noark 5-arkivuttrekk</description>
<reference>
<context>
<additionalElements>
<additionalElement name="recordCreators">
<additionalElements>
<additionalElement name="recordCreator">
<value>Arkivskaper A</value>
</additionalElement>
</additionalElements>
</additionalElement>
<additionalElement name="systemType">
<!-- Oppgi type system/løsning arkivuttrekket kom fra -->
<value>Sakarkiv (Noark-5)</value>
</additionalElement>
<additionalElement name="systemName">
<!-- Oppgi navn på system/løsning -->
<value>System X</value>
</additionalElement>
<additionalElement name="archive">
<!-- Oppgi navn på arkiv -->
<value>Arkiv XYZ</value>
</additionalElement>
</additionalElements>
</context>
<content>
<additionalElements>
<additionalElement name="archivalPeriod">
<properties>
<property name="startDate">
<!-- ÅÅÅÅ-MM-DD -->
<value>2014-01-01</value>
</property>
<property name="endDate">
<!-- ÅÅÅÅ-MM-DD -->
<value>2019-01-01</value>
</property>
</properties>
</additionalElement>
</additionalElements>
</content>
</reference>
<dataObjects>
<dataObject name="Noark 5-arkivuttrekk">
<properties>
<property name="info">
<properties>
<property name="type">
<value>Noark 5</value>
<properties>
<property name="version">
<value>5.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="additionalInfo">
<properties>
<property name="periode">
<properties>
<property name="inngaaendeSkille">
<value>mykt/skarpt</value>
</property>
<property name="utgaaendeSkille">
<value>mykt/skarpt</value>
</property>
</properties>
</property>
<property dataType="boolean" name="inneholderSkjermetInformasjon">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="boolean" name="omfatterDokumenterSomErKassert">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="boolean" name="inneholderDokumenterSomSkalKasseres">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="boolean" name="inneholderVirksomhetsspesifikkeMetadata">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="integer" name="antallDokumentfiler">
<value>Oppgi antall dokumentfiler i arkivuttrekket her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
<dataObjects>
<dataObject name="arkivstruktur">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>arkivstruktur.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for arkivstruktur.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>arkivstruktur.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for arkivstruktur.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for metadatakatalog.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>mappe</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//mappe</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av mappe i arkivstruktur.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>registrering</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//registrering</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av registrering i arkivstruktur.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
<dataObject name="endringslogg">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>endringslogg.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for endringslogg.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. -->
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>endringslogg.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for endringslogg.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. -->
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>endring</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//endring</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av endring i endringslogg.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
<dataObject name="loependeJournal">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>loependeJournal.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for loependeJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. -->
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>loependeJournal.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for loependeJournal.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. -->
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>journalregistrering</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//journalregistrering</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av journalregistrering i loependeJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
<dataObject name="offentligJournal">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>offentligJournal.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for offentligJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. -->
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>offentligJournal.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for offentligJournal.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. -->
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>journalregistrering</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//journalregistrering</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av journalregistrering i offentligJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
</dataObjects>
</dataObject>
</dataObjects>
</dataset>
</addml>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<addml xmlns="http://www.arkivverket.no/standarder/addml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.arkivverket.no/standarder/addml addml.xsd" name="Noark 5-arkivuttrekk">
<dataset>
<description>Noark 5-arkivuttrekk</description>
<reference>
<context>
<additionalElements>
<additionalElement name="recordCreators">
<additionalElements>
<additionalElement name="recordCreator">
<value>Arkivskaper A</value>
</additionalElement>
</additionalElements>
</additionalElement>
<additionalElement name="systemType">
<!-- Oppgi வகை system/løsning arkivuttrekket kom fra -->
<value>Sakarkiv (Noark-5)</value>
</additionalElement>
<additionalElement name="systemName">
<!-- Oppgi navn på system/løsning -->
<value>System X</value>
</additionalElement>
<additionalElement name="archive">
<!-- Oppgi navn på arkiv -->
<value>Arkiv XYZ</value>
</additionalElement>
</additionalElements>
</context>
<content>
<additionalElements>
<additionalElement name="archivalPeriod">
<properties>
<property name="startDate">
<!-- ÅÅÅÅ-MM-DD -->
<value>2014-01-01</value>
</property>
<property name="endDate">
<!-- ÅÅÅÅ-MM-DD -->
<value>2019-01-01</value>
</property>
</properties>
</additionalElement>
</additionalElements>
</content>
</reference>
<dataObjects>
<dataObject name="Noark 5-arkivuttrekk">
<properties>
<property name="info">
<properties>
<property name="type">
<value>Noark 5</value>
<properties>
<property name="version">
<value>5.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="additionalInfo">
<properties>
<property name="periode">
<properties>
<property name="inngaaendeSkille">
<value>mykt/skarpt</value>
</property>
<property name="utgaaendeSkille">
<value>mykt/skarpt</value>
</property>
</properties>
</property>
<property dataType="boolean" name="inneholderSkjermetInformasjon">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="boolean" name="omfatterDokumenterSomErKassert">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="boolean" name="inneholderDokumenterSomSkalKasseres">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="boolean" name="inneholderVirksomhetsspesifikkeMetadata">
<value>true/false</value>
</property>
<property dataType="integer" name="antallDokumentfiler">
<value>Oppgi antall dokumentfiler i arkivuttrekket her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
<dataObjects>
<dataObject name="arkivstruktur">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>arkivstruktur.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு arkivstruktur.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>arkivstruktur.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு arkivstruktur.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு metadatakatalog.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>mappe</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//mappe</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av mappe i arkivstruktur.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>registrering</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//registrering</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av registrering i arkivstruktur.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
<dataObject name="endringslogg">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>endringslogg.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு endringslogg.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. -->
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>endringslogg.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு endringslogg.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. -->
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>endring</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//endring</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av endring i endringslogg.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
<dataObject name="loependeJournal">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>loependeJournal.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு loependeJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. -->
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>loependeJournal.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு loependeJournal.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. -->
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>journalregistrering</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//journalregistrering</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av journalregistrering i loependeJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
<dataObject name="offentligJournal">
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>offentligJournal.xml</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு offentligJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. -->
<value>main</value>
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>offentligJournal.xsd</value>
</property>
<property name="format">
<value>XML</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
<property name="checksum">
<properties>
<property name="algorithm">
<value>SHA-256</value>
</property>
<property name="value">
<value>Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு offentligJournal.xsd her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="type">
<value>XML Schema</value>
<properties>
<property name="version">
<value>1.0</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="schema">
<!-- Angi med <value>main</value> om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. -->
<properties>
<property name="file">
<properties>
<property name="name">
<value>metadatakatalog.xsd</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
<property name="info">
<properties>
<property name="numberOfOccurrences">
<value>journalregistrering</value>
<properties>
<property name="elementPath">
<value>//journalregistrering</value>
</property>
<property dataType="integer" name="value">
<value>Oppgi antall forekomster av journalregistrering i offentligJournal.xml her</value>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</property>
</properties>
</dataObject>
</dataObjects>
</dataObject>
</dataObjects>
</dataset>
</addml>
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Eksempel på arkivuttrekk.xml
காப்பக பிரித்தெடுத்தலின் எடுத்துக்காட்டு. நீகுமொ
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Eksempel på virksomhetsspesifikke metadata var inkludert i Noark 5 versjon 4 men ble tatt ut av Noark 5 versjon 5.
வணிக -குறிப்பிட்ட மெட்டாடேட்டாவின் எடுத்துக்காட்டுகள் NOARK 5 பதிப்பு 4 இல் சேர்க்கப்பட்டன, ஆனால் அவை NOARK 5 பதிப்பு 5 இலிருந்து எடுக்கப்பட்டன.
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Eksempel på virksomhetsspesifikke metadata
வணிக -குறிப்பிட்ட மெட்டாடேட்டாவின் எடுத்துக்காட்டு
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
presedens
முன்னோடி
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
skjermingOpphørerDato
கவசம் தேதி நிறுத்தப்படும்
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
skjerming
கவசம்
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
kassasjon
அகற்றல்
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Ved endring etter status E
நிலை மூலம் மாற்றம் ஏற்பட்டால் இ
2 months ago
Browse all translation changes