Summary

Project website www.arkivverket.no
Instructions for translators

Noark 5 is the Norwegian Archiving standards version 5, originally published in Norwegian. An earlier version of the standard was translated into English. It can be found at the end of https://www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5/noark5-standarden .
Project maintainers1 User avatar pere
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/arkivverket/noark5-standard
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #158 from petterreinholdtsen/typo-m025-ref-skjermingMetadata cfda5e6
petterreinholdtsen authored 11/12/2024
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 536b480
தமிழ்நேரம் authored 08/03/2025
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noark/noark5/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ta.po
Last change Aug. 4, 2025, 3:02 p.m.
Last change made by Background commit
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,784 36,370 300,350
Translated 100% 2,784 100% 36,370 100% 300,350
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 29% 810 42% 15,500 44% 133,681
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,572 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

36,370
Hosted words
2,784
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/04/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<emphasis role="strong">Det er et saksdokument for organet, definert i offentleglova § 4.</emphasis>
<வலியுறுத்தல் பங்கு = "வலுவானது"> உடலுக்கு ஒரு வழக்கு ஆவணம் உள்ளது, இது பொதுச் சட்டத்தின் பிரிவு 4 இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.emphasis role="strong">இது பொது அணுகல் சட்டம் § 4 இல் வரையறுக்கப்பட்ட அமைப்பிற்கான ஒரு வழக்கு ஆவணமாகும்.</emphasis>
08/03/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
«Lover, forskrifter, rettsavgjørelser og andre vedtak av offentlig myndighet er uten vern etter denne loven. Det samme gjelder forslag, utredninger, uttalelser og lignende som gjelder offentlig myndighetsutøvelse, og er avgitt av offentlig myndighet, offentlig oppnevnt råd eller utvalg, eller utgitt av det offentlige. Tilsvarende er offisielle oversettelser av slike tekster uten vern etter denne loven.»
"«சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறைகள், நீதிமன்ற முடிவத் தீர்ப்புகள் மற்றும் பொது அதிகாரத்திகளின் பிற முடிவுகள் இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் பாதுகாப்பு இல்லாமல் உள்ளன. பரிந்துரைகள், விசாரணற்றவை. பொது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான திட்டங்கள், அறிக்கைகள், அறிக்கைகள் மற்றும் பொதுப் அதிகாரத்திற்கஇது போன்றவற்றுக்கும் இது பொருந்தும், மேலும் அவை ஒரு பொது அதிகாரத்தால் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, பகிரங்கமாக அறிவுரை அல்லது குழுவை நியமித்தன,சபை, பொதுவில் நியமிக்கப்பட்ட கவுன்சில் அல்லது குழுவால் வெளியிடப்படுகின்றன அல்லது பொதுமக்களத்துறையால் வெளியிடப்படுகின்றன. இதேபோல்அதற்கேற்ப, அத்தகைய நூல்களின் உத்தியோகஅதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புகள் இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் பாதுகாப்பு இல்லாமல் உள்ளனற்றவை.»
08/03/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
«Lover, forskrifter, rettsavgjørelser og andre vedtak av offentlig myndighet er uten vern etter denne loven. Det samme gjelder forslag, utredninger, uttalelser og lignende som gjelder offentlig myndighetsutøvelse, og er avgitt av offentlig myndighet, offentlig oppnevnt råd eller utvalg, eller utgitt av det offentlige. Tilsvarende er offisielle oversettelser av slike tekster uten vern etter denne loven.»
"சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறைகள், நீதிமன்ற முடிவுகள் மற்றும் பொது அதிகாரத்தின் பிற முடிவுகள் இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் பாதுகாப்பு இல்லாமல் உள்ளன. பரிந்துரைகள், விசாரணைகள், அறிக்கைகள் மற்றும் பொதுப் அதிகாரத்திற்கு பொருந்தும், மேலும் அவை பொது அதிகாரத்தால் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, பகிரங்கமாக அறிவுரை அல்லது குழுவை நியமித்தன, அல்லது பொதுமக்களால் வெளியிடப்படுகின்றன. இதேபோல், அத்தகைய நூல்களின் உத்தியோகபூர்வ மொழிபெயர்ப்புகள் இந்த சட்டத்தின் கீழ் பாதுகாப்பு இல்லாமல் உள்ளன.»
08/03/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 01/22/2025
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?&gt;
&lt;addml xmlns="http://www.arkivverket.no/standarder/addml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.arkivverket.no/standarder/addml addml.xsd" name="Noark 5-arkivuttrekk"&gt;
&lt;dataset&gt;
&lt;description&gt;Noark 5-arkivuttrekk&lt;/description&gt;
&lt;reference&gt;
&lt;context&gt;
&lt;additionalElements&gt;
&lt;additionalElement name="recordCreators"&gt;
&lt;additionalElements&gt;
&lt;additionalElement name="recordCreator"&gt;
&lt;value&gt;Arkivskaper A&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;/additionalElements&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;additionalElement name="systemType"&gt;
&lt;!-- Oppgi type system/løsning arkivuttrekket kom fra --&gt;
&lt;value&gt;Sakarkiv (Noark-5)&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;additionalElement name="systemName"&gt;
&lt;!-- Oppgi navn på system/løsning --&gt;
&lt;value&gt;System X&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;additionalElement name="archive"&gt;
&lt;!-- Oppgi navn på arkiv --&gt;
&lt;value&gt;Arkiv XYZ&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;/additionalElements&gt;
&lt;/context&gt;
&lt;content&gt;
&lt;additionalElements&gt;
&lt;additionalElement name="archivalPeriod"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="startDate"&gt;
&lt;!-- ÅÅÅÅ-MM-DD --&gt;
&lt;value&gt;2014-01-01&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="endDate"&gt;
&lt;!-- ÅÅÅÅ-MM-DD --&gt;
&lt;value&gt;2019-01-01&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;/additionalElements&gt;
&lt;/content&gt;
&lt;/reference&gt;
&lt;dataObjects&gt;
&lt;dataObject name="Noark 5-arkivuttrekk"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;Noark 5&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;5.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="additionalInfo"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="periode"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="inngaaendeSkille"&gt;
&lt;value&gt;mykt/skarpt&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="utgaaendeSkille"&gt;
&lt;value&gt;mykt/skarpt&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="inneholderSkjermetInformasjon"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="omfatterDokumenterSomErKassert"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="inneholderDokumenterSomSkalKasseres"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="inneholderVirksomhetsspesifikkeMetadata"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="antallDokumentfiler"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall dokumentfiler i arkivuttrekket her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;dataObjects&gt;
&lt;dataObject name="arkivstruktur"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;arkivstruktur.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for arkivstruktur.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;arkivstruktur.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for arkivstruktur.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for metadatakatalog.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;mappe&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//mappe&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av mappe i arkivstruktur.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;registrering&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//registrering&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av registrering i arkivstruktur.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;dataObject name="endringslogg"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;endringslogg.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for endringslogg.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. --&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;endringslogg.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for endringslogg.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. --&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;endring&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//endring&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av endring i endringslogg.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;dataObject name="loependeJournal"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;loependeJournal.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for loependeJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. --&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;loependeJournal.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for loependeJournal.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. --&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av journalregistrering i loependeJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;dataObject name="offentligJournal"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;offentligJournal.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for offentligJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. --&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;offentligJournal.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt for offentligJournal.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres via annen xsd. --&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av journalregistrering i offentligJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;/dataObjects&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;/dataObjects&gt;
&lt;/dataset&gt;
&lt;/addml&gt;
&lt;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?&gt;
&lt;addml xmlns="http://www.arkivverket.no/standarder/addml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.arkivverket.no/standarder/addml addml.xsd" name="Noark 5-arkivuttrekk"&gt;
&lt;dataset&gt;
&lt;description&gt;Noark 5-arkivuttrekk&lt;/description&gt;
&lt;reference&gt;
&lt;context&gt;
&lt;additionalElements&gt;
&lt;additionalElement name="recordCreators"&gt;
&lt;additionalElements&gt;
&lt;additionalElement name="recordCreator"&gt;
&lt;value&gt;Arkivskaper A&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;/additionalElements&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;additionalElement name="systemType"&gt;
&lt;!-- Oppgi வகை system/løsning arkivuttrekket kom fra --&gt;
&lt;value&gt;Sakarkiv (Noark-5)&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;additionalElement name="systemName"&gt;
&lt;!-- Oppgi navn på system/løsning --&gt;
&lt;value&gt;System X&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;additionalElement name="archive"&gt;
&lt;!-- Oppgi navn på arkiv --&gt;
&lt;value&gt;Arkiv XYZ&lt;/value&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;/additionalElements&gt;
&lt;/context&gt;
&lt;content&gt;
&lt;additionalElements&gt;
&lt;additionalElement name="archivalPeriod"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="startDate"&gt;
&lt;!-- ÅÅÅÅ-MM-DD --&gt;
&lt;value&gt;2014-01-01&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="endDate"&gt;
&lt;!-- ÅÅÅÅ-MM-DD --&gt;
&lt;value&gt;2019-01-01&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/additionalElement&gt;
&lt;/additionalElements&gt;
&lt;/content&gt;
&lt;/reference&gt;
&lt;dataObjects&gt;
&lt;dataObject name="Noark 5-arkivuttrekk"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;Noark 5&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;5.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="additionalInfo"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="periode"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="inngaaendeSkille"&gt;
&lt;value&gt;mykt/skarpt&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="utgaaendeSkille"&gt;
&lt;value&gt;mykt/skarpt&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="inneholderSkjermetInformasjon"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="omfatterDokumenterSomErKassert"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="inneholderDokumenterSomSkalKasseres"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="boolean" name="inneholderVirksomhetsspesifikkeMetadata"&gt;
&lt;value&gt;true/false&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="antallDokumentfiler"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall dokumentfiler i arkivuttrekket her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;dataObjects&gt;
&lt;dataObject name="arkivstruktur"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;arkivstruktur.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு arkivstruktur.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;arkivstruktur.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு arkivstruktur.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு metadatakatalog.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;mappe&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//mappe&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av mappe i arkivstruktur.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;registrering&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//registrering&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av registrering i arkivstruktur.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;dataObject name="endringslogg"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;endringslogg.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு endringslogg.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. --&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;endringslogg.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு endringslogg.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. --&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;endring&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//endring&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av endring i endringslogg.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;dataObject name="loependeJournal"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;loependeJournal.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு loependeJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. --&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;loependeJournal.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு loependeJournal.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. --&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av journalregistrering i loependeJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;dataObject name="offentligJournal"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;offentligJournal.xml&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு offentligJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. --&gt;
&lt;value&gt;main&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;offentligJournal.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="format"&gt;
&lt;value&gt;XML&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="checksum"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="algorithm"&gt;
&lt;value&gt;SHA-256&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi sjekksumverdi heksadesimalt க்கு offentligJournal.xsd her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="type"&gt;
&lt;value&gt;XML Schema&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="version"&gt;
&lt;value&gt;1.0&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="schema"&gt;
&lt;!-- Angi med &lt;value&gt;main&lt;/value&gt; om fil skal eksplisitt importeres ved validering. Hvis ikke skal skjema importeres வழிமம் annen xsd. --&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="file"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="name"&gt;
&lt;value&gt;metadatakatalog.xsd&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property name="info"&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="numberOfOccurrences"&gt;
&lt;value&gt;journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;properties&gt;
&lt;property name="elementPath"&gt;
&lt;value&gt;//journalregistrering&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;property dataType="integer" name="value"&gt;
&lt;value&gt;Oppgi antall forekomster av journalregistrering i offentligJournal.xml her&lt;/value&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/property&gt;
&lt;/properties&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;/dataObjects&gt;
&lt;/dataObject&gt;
&lt;/dataObjects&gt;
&lt;/dataset&gt;
&lt;/addml&gt;
01/21/2025
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Eksempel på arkivuttrekk.xml
காப்பக பிரித்தெடுத்தலின் எடுத்துக்காட்டு. நீகுமொ
01/21/2025
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Eksempel på virksomhetsspesifikke metadata var inkludert i Noark 5 versjon 4 men ble tatt ut av Noark 5 versjon 5.
வணிக -குறிப்பிட்ட மெட்டாடேட்டாவின் எடுத்துக்காட்டுகள் NOARK 5 பதிப்பு 4 இல் சேர்க்கப்பட்டன, ஆனால் அவை NOARK 5 பதிப்பு 5 இலிருந்து எடுக்கப்பட்டன.
01/21/2025
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Eksempel på virksomhetsspesifikke metadata
வணிக -குறிப்பிட்ட மெட்டாடேட்டாவின் எடுத்துக்காட்டு
01/21/2025
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
presedens
முன்னோடி
01/21/2025
Browse all translation changes