Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
566 Words 100%
3,462 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 566 3,462
All strings Browse Translate Zen
13 566 3,462
Translated strings Browse Translate Zen
2 79 503
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/spacecowboy/NotePad
Instructions for translators

Aim to make your translation feel native - and not a word for word match with the English. There is no need to translate changelogs.

Discussions and questions should go ONLY on the github issues page https://github.com/spacecowboy/NotePad/issues

Let's have a centralized discussions page so that nobody's comment is missed.
Project maintainers User avatar kingu User avatar CampelloManuel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/spacecowboy/NotePad.git
Repository branch master
Last remote commit Releasing 7.1.8 from release.sh e82dded
User avatar CampelloManuel authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) f7c1420
User avatar WaldiS authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/no-nonsense-notes/android-strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/tr-TR
Last change Jan. 29, 2024, 9:02 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 566 3,462
Translated 100% 13 100% 566 100% 3,462
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 14 changes 20 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

566
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
Changes committed 3 months ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
Translation completed 3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.7

Highlights:
- Translated using Weblate
- updated app and libraries to target android 14
- show app animations only if enabled in system settings
- make drawer menu rows more compact

Details:
- Use java 17 in github actions
- bug fixes and stability improvements
- improved stability of tests
NoNonsense Notes v7.1.7

Önemli noktalar:
- Weblate kullanılarak çevrildi
- android 14'ü hedeflemek için uygulama ve kütüphaneler güncellendi
- uygulama animasyonlarını yalnızca sistem ayarlarında etkinleştirilmişse göster
- çekmece menü satırları daha derli toplu hale getirildi

Ayrıntılar:
- Github eylemlerinde java 17 kullan
- hata düzeltmeleri ve kararlılık iyileştirmeleri
- testlerin kararlılığının iyileştirilmesi
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.6

Highlights:
- Translated using Weblate
- Fixed app ID for f-droid

Details:
- updated gradle
NoNonsense Notes v7.1.6

Önemli noktalar:
- Weblate kullanılarak çevrildi
- f-droid için uygulama kimliği düzeltildi

Ayrıntılar:
- gradle güncellendi
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.5

Highlights:
- Hotfix for play store publication
- Updated dependencies
NoNonsense Notes v7.1.5

Önemli noktalar:
- Play Store yayını için düzeltme
- bağımlılıklar güncellendi
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.4

Highlights:
- updated translations
- show animations only if they are enabled in system settings #501
- fix bug causing snoozed reminder to reappear
- hide complete on notifications for note-types, fixes #312
- show completed notes on widget
- allow installing app from many app stores simultaneously
- fix bug hiding search suggestions

Details:
- added fastlane deployment pipeline to Play store. Pipeline only runs on tags
- update dependencies
- code cleanup
NoNonsense Notes v7.1.4

Önemli noktalar:
- çeviriler güncellendi
- animasyonları yalnızca sistem ayarlarında etkinleştirilmişlerse göster #501
- Ertelenen hatırlatıcının yeniden görünmesine neden olan hata düzeltildi
- not türleri için bildirimlerde tamamlandı gizlendi, #312'yi düzeltir
- widget'ta tamamlanan notları göster
- aynı anda birçok uygulama mağazasından uygulama kurmaya izin ver
- arama önerilerini gizleme hatası düzeltildi

Ayrıntılar:
- Play Store'a fastlane dağıtım iş hattı eklendi. İş hattı yalnızca etiketler üzerinde çalışır
- bağımlılıklar güncellendi
- kod temizliği
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.3

Highlights:
- Translated using Weblate
- add an online tutorial
- stop asking for google account access

Details:
- UI tweaks
- code cleanup
NoNonsense Notes v7.1.3

Önemli noktalar:
- Weblate kullanılarak çevrildi
- çevrim içi eğitim eklendi
- google hesabına erişim isteme bırakıldı

Ayrıntılar:
- kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
- kod temizliği
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.2

Highlights:
- Translated using Weblate
- voice search works again
- more date formats to choose from
- show "next month" and year when tasks are ordered by date
- support for android auto backup

Details:
- UI tweaks for dialogs
- bug fixes
- removed all obsolete google tasks code, this should hide the annoying google account dialog
NoNonsense Notes v7.1.2

Önemli noktalar:
- Weblate kullanılarak çevrildi
- sesli arama tekrar çalışıyor
- aralarından seçim yapabileceğiniz daha fazla tarih biçimi
- görevler tarihe göre sıralandığında "gelecek ay" ve yılı göster
- android otomatik yedekleme desteği

Ayrıntılar:
- İletişim kutuları için kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
- hata düzeltmeleri
- tüm eski google görevleri kodu kaldırıldı, bu can sıkıcı google hesabı iletişim kutusunu gizleyecektir
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.1

Highlights:
- Translated using Weblate
- added global sync preference, can prevent sync code from running at all
- changed permissions
- shortcut icon is now visibile in "simple launcher"
- block editing note reminders when it's locked
- fix bug showing an empty note when sharing a link

Details:
- small UI improvements
- remove unused code
NoNonsense Notes v7.1.1

Önemli noktalar:
- Weblate kullanılarak çevrildi
- genel eşitleme tercihi eklendi, eşitleme kodunun hiç çalışmasını engelleyebilir
- izinler değiştirildi
- kısayol simgesi artık "basit başlatıcıda" görülebilir
- kilitli olduğunda not hatırlatıcılarının düzenlenmesi engellendi
- bağlantı paylaşırken boş not gösterme hatası düzeltildi

Ayrıntılar:
- küçük kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
- kullanılmayan kodlar kaldırıldı
3 months ago
User avatar ersen

Translation added

  1. No Nonsense Notes
  2. Fastlane - app store descriptions
  3. Turkish
NoNonsense Notes v7.1.0

Highlights:
- Improved file-picker for backup files
- Moved ORG files to a default folder
- Updated translations using Weblate
- Fixed a bug that cloned reminders when re-opening notes

Details:
- Target Android 13
- UI tweaks
NoNonsense Notes v7.1.0

Önemli noktalar:
- Yedekleme dosyaları için dosya seçici iyileştirildi
- ORG dosyaları öntanımlı bir klasöre taşındı
- Çeviriler Weblate kullanılarak güncellendi
- Notları yeniden açarken hatırlatıcıları klonlayan bir hata düzeltildi

Ayrıntılar:
- Android 13 hedeflendi
- Kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri
3 months ago
Browse all translation changes