Next Player @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Android Strings Core GPL-3.0-or-later	68%	3,493	12,592	77,264	3,413	91	49	16

Summary

Project website	github.com/anilbeesetti/nextplayer
Instructions for translators	Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file. You can view a preview of the translated language version at https://github.com/anilbeesetti/nextplayer/actions GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Download the build-variant
Project maintainers1	anilbeesetti

01/17/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,029		37,228		231,978
Source		269		908		5,658
Translated	68%	7,536	66%	24,636	66%	154,714
Needs editing	1%	80	1%	412	1%	2,664
Read-only	1%	123	1%	164	1%	2,173
Failing checks	1%	91	1%	426	1%	2,696
Strings with suggestions	1%	49	1%	192	1%	1,170
Untranslated strings	30%	3,413	32%	12,180	32%	74,600

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

37,228

Hosted words

11,029

Hosted strings

68%

Translated

126

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

−8%

Translated

+76%

+84%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	19	0	8

Arabic	100%	0	0	0	0	2	5	0

Bengali	76%	63	233	1,397	61	3	2	0

Bulgarian	83%	45	187	1,141	45	0	0	0

Catalan	2%	261	896	5,557	261	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	1	1

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	95%	13	63	394	13	3	0	0

Danish	2%	261	894	5,546	261	0	0	0

Dutch	10%	242	819	5,093	241	2	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	10%	240	823	5,103	240	0	0	0

French	86%	35	144	879	35	0	0	5

German	83%	45	187	1,141	45	0	0	0

Greek	100%	0	0	0	0	10	0	0

Hebrew	39%	164	560	3,417	162	2	7	0

Hindi	75%	67	260	1,564	65	2	1	0

Hungarian	17%	223	716	4,420	221	2	1	0

Indonesian	78%	58	222	1,336	56	1	1	0

Interlingua	77%	61	247	1,494	59	2	0	0

Italian	76%	63	233	1,397	61	2	4	0

Japanese	81%	49	199	1,212	45	2	0	0

Kannada	44%	150	534	3,274	148	2	0	0

Korean	82%	46	198	1,213	45	1	0	0

Malayalam	17%	221	774	4,829	203	0	0	0

Norwegian Bokmål	52%	129	517	3,084	108	5	0	0

Persian	82%	46	198	1,213	45	1	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	1	0	2

Portuguese	82%	46	198	1,213	45	1	3	0

Portuguese (Brazil)	83%	45	187	1,141	45	2	2	0

Punjabi	75%	67	260	1,564	65	3	0	0

Romanian	63%	97	364	2,192	90	9	0	0

Russian		0	0	0	0	0	4	0

Spanish	89%	29	127	754	29	0	18	0

Swedish	56%	117	415	2,501	112	7	0	0

Tamil	82%	47	201	1,238	45	2	0	0

Thai	10%	240	833	5,166	240	0	0	0

Turkish	83%	45	187	1,141	45	1	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	13%	232	718	4,437	232	3	0	0

Vietnamese	82%	46	198	1,213	45	1	0	0

kefir2105

Translation completed

Translation completed 01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 7 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 70 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 50 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 20 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 43 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 104 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 21 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 16 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

kefir2105

Translation added

English

Ukrainian 27 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

01/17/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.