Neo Backup @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings AGPL-3.0-or-later	72%	4,949	26,436	160,800	4,913	205	98	0

Help AGPL-3.0-or-later	94%	16	578	3,823	16	54	0	0

Store Information AGPL-3.0-or-later	38%	1,075	46,369	298,086	1,048	57	13	3

Glossary Neo Backup AGPL-3.0-or-later	65%	320	4,270	24,612	313	0	32	1

Overview

Project website	github.com/NeoApplications/Neo-Backup
Project maintainers	machiav3lli

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,835		184,277		1,153,616
Source		523		4,894		30,835
Translated	69%	14,475	57%	106,624	57%	666,295
Needs editing	1%	70	1%	1,712	1%	11,614
Read-only	6%	1,303	6%	11,463	6%	73,677
Failing checks	1%	316	4%	7,928	4%	51,066
Strings with suggestions	1%	143	1%	1,300	1%	8,095
Untranslated strings	30%	6,290	41%	75,941	41%	475,707

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

184 k

Hosted words

20,835

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+68%

+20%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	56	0	3

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Bosnian	43%	260	1,898	11,609	260	3	0	0

Catalan	62%	189	2,898	18,436	187	8	0	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	7	276	1,650	5	5	0	0

Chinese (Traditional Han script)	72%	139	2,665	16,873	137	8	12	0

Croatian	85%	73	2,385	15,290	52	9	0	1

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	9%	448	4,135	25,949	448	0	3	0

Dutch	49%	256	3,003	18,849	251	12	6	0

Estonian	85%	74	2,431	15,603	74	1	0	0

Filipino	41%	285	3,314	20,758	285	0	0	0

Finnish	81%	94	2,507	16,020	91	14	0	0

French	91%	41	1,706	10,676	39	3	1	0

German	93%	31	869	5,501	29	5	6	0

Greek	92%	40	1,278	7,889	38	5	0	0

Hindi	38%	310	3,783	23,711	310	2	0	0

Hungarian	7%	409	1,993	12,101	409	0	0	0

Indonesian	91%	42	1,805	11,443	41	1	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	89%	52	2,313	14,829	52	0	1	0

Korean	76%	120	2,593	16,544	118	17	0	0

Latvian	34%	328	3,604	22,608	328	8	0	0

Lithuanian	84%	73	416	2,505	71	1	0	0

Malayalam	12%	445	4,376	27,437	444	1	0	0

Norwegian Bokmål	51%	244	3,201	20,342	241	13	91	0

Persian	39%	271	1,715	10,350	271	5	0	0

Pohnpeian	6%	418	2,160	13,067	418	0	0	0

Polish	87%	65	1,762	11,099	63	4	9	0

Portuguese	83%	84	948	6,027	82	14	1	0

Portuguese (Brazil)	94%	26	1,027	6,490	22	5	0	0

Punjabi	11%	388	1,958	11,909	388	0	0	0

Romanian	85%	72	2,197	14,006	70	16	0	0

Russian	99%	3	250	1,500	3	4	1	0

Serbian	99%	2	7	53	0	8	0	0

Slovenian	36%	280	1,496	9,004	280	0	0	0

Spanish	93%	31	1,265	7,977	31	12	8	0

Swedish	47%	241	1,602	9,698	241	4	0	0

Thai	17%	421	3,784	23,902	419	52	2	0

Turkish	92%	37	1,851	11,761	33	13	2	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	87%	61	2,182	13,855	59	7	0	0

anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Use the ISO date format in backup items instead of the locale one. Norwegian Bokmål 81 characters edited Bruk ISO-datoformatet i sikkerhetskopielementer i stedet for det lokale formatet. 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Show ISO date format in backups Norwegian Bokmål 37 characters edited Vis ISO-datoformat i sikkerhetskopier 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English New backups Norwegian Bokmål 20 characters edited Nye sikkerhetskopier 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Installed apps Norwegian Bokmål 17 characters edited Installerte apper 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Enabled apps Norwegian Bokmål 15 characters edited Aktiverte apper 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Old apps Norwegian Bokmål 11 characters edited Gamle apper 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English New apps Norwegian Bokmål 9 characters edited Nye apper 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Updated apps Norwegian Bokmål 16 characters edited Oppdaterte apper 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Sorting order Norwegian Bokmål 20 characters edited Sorteringsrekkefølge 6 hours ago
anonymous Suggestion added Neo Backup Strings Norwegian Bokmål	English Backup types Norwegian Bokmål 18 characters edited Sikkerhetskopitype 6 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.