Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 55 0 5
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 49% 164 1,118 6,673 155 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 77% 72 483 2,893 69 1 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 85% 49 425 2,578 43 5 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 62% 121 812 4,853 117 1 7 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 58% 136 848 5,130 124 3 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 3 10 61 3 4 0 0
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 98% 6 33 204 6 0 1 0
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 36 370 2,210 33 1 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 26% 240 1,423 8,604 235 7 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 86% 43 382 2,277 34 8 7 0
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 94% 17 216 1,323 15 2 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 47% 173 999 5,921 166 2 23 0
Korean Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 36 370 2,210 33 1 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 9% 296 1,586 9,590 296 0 1 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 70% 95 627 3,787 89 3 0 1
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 22% 255 1,472 8,880 254 2 0 0
Pohnpeian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 323 1,631 9,842 323 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 86% 45 342 2,082 36 7 19 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 98% 4 168 1,021 4 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 22 284 1,709 18 1 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 79 301 1,831 78 0 0 3
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 43% 186 1,220 7,339 169 10 2 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 20 278 1,676 17 1 21 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 51% 157 1,086 6,515 155 0 31 0
Thai Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 323 1,631 9,842 273 49 1 1
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 97% 8 183 1,079 6 1 1 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 98% 6 190 1,154 5 1 3 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 3 22 143 3 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/NeoApplications/neo-backup
Project maintainers User avatar machiav3lli
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/NeoApplications/neo-backup
Repository branch main
Last remote commit Add: Unlinked Prefs-constants 146a7f2a
machiav3lli authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) e10dd93f
User avatar Smojo authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/neo-backup/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,118 55,828 336,974
Source 327 1,642 9,911
Translated 73% 8,200 66% 37,318 66% 225,547
Needs editing 1% 159 5% 2,983 5% 17,544
Read-only 1% 136 1% 374 1% 2,346
Failing checks 1% 165 5% 3,160 5% 19,008
Strings with suggestions 1% 117 1% 872 1% 5,363
Untranslated strings 24% 2,759 27% 15,527 27% 93,883
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 920 changes 0 changes 1,491 changes 0 changes 410 changes 37 changes 582 changes 1,540 changes 60 changes 1,245 changes 466 changes 857 changes 50 changes 448 changes 25 changes 273 changes 53 changes 699 changes 993 changes 700 changes 1,549 changes 660 changes 1,298 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

55,828
Hosted words
11,118
Hosted strings
73%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+3%
+10%
Hosted strings
+2%
−2%
Translated
−1%
+11%
Contributors
−13%
User avatar None

New alert

Neo Backup / Strings

Repository has changes. 2 days ago
User avatar None

Suggestion added

Neo Backup / Strings — Turkish

Place a copy of Neo Backup in the top level of the backup folder
Neo Backup'ın bir kopyasını yedekleme klasörünün en üst seviyesine yerleştirin
2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Neo Backup / Strings

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

New alert

Neo Backup / Strings

Repository has changes. 3 days ago
User avatar Smojo

Translation changed

Neo Backup / Strings — German

Fingerprints
Fingerprintsabdruck
3 days ago
User avatar Smojo

Translation changed

Neo Backup / Strings — German

Split-APK
SplitGeteiltes-APK
3 days ago
User avatar Smojo

Translation changed

Neo Backup / Strings — German

Neo Backup (formerly OAndBackupX) is a fork of the famous OAndBackup with the aim to bring OAndBackup to 202X and part of Neo Applications suite. For now the app is already fully rewritten, coming up would be making it robust and adding some lengthily planned features which could ease the backup/restore workflow with any device.
Therefore all types of contribution are always welcome.

Now on functionality of our App:
• It requires root and allows you to backup individual apps and their data.
• Both backup and restore of individual programs one at a time and batch backup and restore of multiple programs are supported.
• Restoring system apps should be possible without requiring a reboot afterwards.
• Backups can be scheduled with no limit on the number of individual schedules and there is the possibility of creating custom lists from the list of installed apps.
Neo Backup (ehemals OAndBackupX) ist eine Abspaltung des gut bekann Fork des berühmten OAndBackup mit dem Ziel, es für 2020 und darüber hinaus vorzubereiten. Momentan sind die meisten Funktionen und die Benutzeroberfläche der Anwendung neu geschrieben und einige Andere wurden hinzugefügt.
Die Anwendung befindet sich noch im Beta-Stadium, und es werden oft viele Rebasings durchgeführt. Bitte lesen Sie daher das Changeauf einen 202X Stand zu bringen. Es ist Teil der Neo Applications Suite. Im Moment ist die App bereits komplett neu geschrieben, in Zukunft soll sie noch robuster werden und einige lang geplante Features hinzufügen, die den Backup/Restore-Workflogw mit jeder neuen Version sorgfältig durch.
Am Gerät erleichtern könnten.
Daher sind alle Arten von Beiträgen sindimmer willkommen, egal ob es sich um Übersetzungen, Ideen, Fehlermeldungen oder Code-Arbeiten handelt.

Nun zur Funktionalität unserer App:
•* Sie benötigt rRoot und erlaubt es Ihnen, einzelne Apps und deren Daten zu sichern.
• S* Es wird sowohl die Sicherung und Wiederherstellung einzelner Programme nacheinander als auch die StapelsBatch-Sicherung und -Wiederherstellung mehrerer Programme werden unterstützt.
•* Die Wiederherstellung von Systemanwendungen sollte möglich sein, ohne dass danaschließend ein Neustart erforderlich ist, dennoch raten wir davon ab.
• Datensicherungen können ohne Begrenzung der.
* Backups können zeitlich geplant werden, wobei die Anzahl der einzelnen Zeitpläne geplant werdennicht begrenzt ist, und es besteht die Möglichkeit, benutzerdefinierte Listen aus der Liste der installierten Anwendungen zu erstellen.
3 days ago
User avatar Smojo

New translation

Neo Backup / Strings — German

cleanup any left over suspended apps
Bereinigung aller übrig gebliebenen angehaltenen Apps
3 days ago
User avatar Smojo

New translation

Neo Backup / Strings — German

Restore permissions that were granted to the app at the moment of the backup. Note that some permissions can't be granted programmatically and so cause the package restore to fail as a whole, which Neo Backup then covers restoring the package without permissions.
Wiederherstellung der Berechtigungen, die der Anwendung zum Zeitpunkt der Sicherung gewährt waren. Beachten Sie, dass einige Berechtigungen nicht programmatisch gewährt werden können und daher die Wiederherstellung des Pakets insgesamt fehlschlägt, was Neo Backup dann für die Wiederherstellung des Pakets ohne Berechtigungen übernimmt.
3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Neo Backup / Strings

Pushed changes 3 days ago
Browse all component changes