Neo Backup/Store Information @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	14	0	2

Arabic AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Catalan AGPL-3.0-or-later	5%	51	2,241	14,507	50	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later	90%	5	243	1,600	5	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	98%	1	62	387	1	0	0	0

Croatian AGPL-3.0-or-later	1%	53	2,295	14,858	41	4	0	1

Czech AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	54	0	0	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	31%	37	1,825	11,764	33	3	2	0

Estonian AGPL-3.0-or-later	1%	53	2,297	14,880	53	0	0	0

Filipino AGPL-3.0-or-later	1%	53	2,297	14,880	53	0	0	0

Finnish AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	53	0	0	0

French AGPL-3.0-or-later	66%	18	604	3,931	18	0	0	0

German AGPL-3.0-or-later	62%	20	789	5,168	20	1	1	0

Greek AGPL-3.0-or-later	48%	28	1,193	7,526	28	1	0	0

Hebrew AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	54	0	0	0

Hindi AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	54	0	0	0

Indonesian AGPL-3.0-or-later	22%	42	1,792	11,478	42	0	0	0

Italian AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	54	0	0	0

Korean AGPL-3.0-or-later	7%	50	2,194	14,118	50	0	0	0

Latvian AGPL-3.0-or-later	3%	52	2,236	14,381	52	0	0	0

Malayalam AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	53	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	52	1	0	0

Polish AGPL-3.0-or-later	40%	32	1,612	10,339	32	1	0	0

Portuguese AGPL-3.0-or-later	75%	13	532	3,500	13	8	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later	53%	25	1,153	7,357	23	3	0	0

Romanian AGPL-3.0-or-later	3%	52	2,236	14,381	52	0	0	0

Russian AGPL-3.0-or-later	90%	5	243	1,600	5	1	1	0

Serbian AGPL-3.0-or-later	94%	3	152	1,017	3	6	0	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	37%	34	1,417	8,994	34	8	7	0

Tamil AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Thai AGPL-3.0-or-later	0%	54	2,306	14,929	54	0	0	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	37%	34	1,644	10,531	32	2	2	0

Ukrainian AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese AGPL-3.0-or-later	12%	47	2,095	13,480	47	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/NeoApplications/Neo-Backup
Project maintainers1	machiav3lli
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/NeoApplications/Neo-Backup`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix ScheduleService not being started after reboot `aac10f420` Jenna authored 9 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `ab582d03` TamilNeram authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/neo-backup/store-information/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,944		83,016		537,444
Source		54		2,306		14,929
Translated	41%	804	40%	33,416	40%	217,335
Needs editing	1%	25	1%	1,187	1%	8,117
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	54	4%	3,739	4%	24,698
Strings with suggestions	1%	13	1%	516	1%	3,541
Untranslated strings	57%	1,115	58%	48,413	58%	311,992

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

83,016

Hosted words

1,944

Hosted strings

41%

Translated

101

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mapi68 Translation changed Neo Backup Store Information Italian	English - Add: Search bar to block and custom list dialogs - Add: Contrast themes - Fix: Scheduling (Return to ScheduleService scheduling) - Fix: Missing/overdoing delete of backups - Fix: Check working su-command if pref_suCommand is empty (credits @hg42) - Update: Restore main NB icon colors - Update: Make last backup choices default for backup dialog + more than 15 commits, 30 translations Italian 18 characters editedCurrent translationState: Translated - Aggiunto: Barra di ricerca nei dialoghi per blocchi e liste personalizzate - Aggiunto: Temi ad alto contrasto - Corretto: Pianificazione (ritorno alla pianificazione con ScheduleService) - Corretto: Eliminazione dei backup mancata o eccessiva - Corretto: Verifica del comando su funzionante se pref_suCommand è vuoto ~~(crediti a @hg42)~~ - Aggiornato: Ripristino dei colori principali dell'icona NB - Aggiornato: Uso delle ultime impostazioni di backup come predefinite nel dialog + oltre 15 commit e 30 traduzioni 12 hours ago
mapi68 Translation changed Neo Backup Store Information Italian	English - Add: Search bar to block and custom list dialogs - Add: Contrast themes - Fix: Scheduling (Return to ScheduleService scheduling) - Fix: Missing/overdoing delete of backups - Fix: Check working su-command if pref_suCommand is empty (credits @hg42) - Update: Restore main NB icon colors - Update: Make last backup choices default for backup dialog + more than 15 commits, 30 translations Italian 20 characters editedPrevious translationState: Translated - Aggiuntao: Barra di ricerca nei dialoghi per blocchi e liste personalizzate - Aggiuntao: Temi ad alto contrasto - Corre~~zione~~tto: Pianificazione (ritorno alla pianificazione con ScheduleService) - Corre~~zione~~tto: Eliminazione dei backup mancata o eccessiva - Corre~~zione~~tto: Verifica del comando su funzionante se pref_suCommand è vuoto (crediti a @hg42) - Aggiorna~~men~~to: Ripristino dei colori principali dell'icona NB - Aggiorna~~men~~to: Uso delle ultime impostazioni di backup come predefinite nel dialog + oltre 15 commit e 30 traduzioni 12 hours ago
None Changes pushed Neo Backup Store Information	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes committed Neo Backup Store Information Tamil	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed Neo Backup Store Information Italian	Changes committed 3 weeks ago
NicolaBortoletto Translation completed Neo Backup Store Information Italian	Translation completed 3 weeks ago
NicolaBortoletto Translation added Neo Backup Store Information Italian	English - Add: Search bar to block and custom list dialogs - Add: Contrast themes - Fix: Scheduling (Return to ScheduleService scheduling) - Fix: Missing/overdoing delete of backups - Fix: Check working su-command if pref_suCommand is empty (credits @hg42) - Update: Restore main NB icon colors - Update: Make last backup choices default for backup dialog + more than 15 commits, 30 translations Italian 525 characters editedPrevious translationState: Translated - Aggiunta: Barra di ricerca nei dialoghi per blocchi e liste personalizzate - Aggiunta: Temi ad alto contrasto - Correzione: Pianificazione (ritorno alla pianificazione con ScheduleService) - Correzione: Eliminazione dei backup mancata o eccessiva - Correzione: Verifica del comando su funzionante se pref_suCommand è vuoto (crediti a @hg42) - Aggiornamento: Ripristino dei colori principali dell'icona NB - Aggiornamento: Uso delle ultime impostazioni di backup come predefinite nel dialog + oltre 15 commit e 30 traduzioni 3 weeks ago
NicolaBortoletto Contributor joined Neo Backup Store Information Italian	Contributor joined 3 weeks ago
TamilNeram Translation changed Neo Backup Store Information Tamil	English Add: Option to group invalid backups (pref_createInvalidBackups) Fix: Repeated unscheduled run of scheduled schedules Update: Replace WorkHandler & WorkManager calls with inject Update: Make ViewModels singleton Fix: Blocking launching apps after force dismiss Fix: Reactivity of schedule timer & app page + more than 15 commits Tamil 11 characters editedCurrent translationState: Translated சேர்: குழு தவறான காப்புப்பிரதிகளுக்கு விருப்பம் (PREF_CREATEINVALLIDBACKUPS) பிழைத்திருத்தம்: திட்டமிடப்பட்ட அட்டவணைகளின் மீண்டும் ~~மீண்டும்~~ திட்டமிடப்படாத ரன் புதுப்பிப்பு: வொர்க்ஆன்ட்லர் & வொர்க்மேனேசர் அழைப்புகளை ஊசி மூலம் மாற்றவும் புதுப்பிப்பு: வியூமோடல்ச் சிங்கிள்டனை உருவாக்குங்கள் பிழைத்திருத்தம்: படை தள்ளுபடி செய்த பின்னர் பயன்பாடுகளைத் தொடங்குவதைத் தடுப்பது சரி: அட்டவணை நேரங்குறிகருவி & பயன்பாட்டு பக்கத்தின் வினைத்திறன் + 15 க்கும் மேற்பட்ட கமிட்டுகள் 3 weeks ago
TamilNeram Translation changed Neo Backup Store Information Tamil	English Add: Enable backup/restore in context menu Add: DevTools for advanced users Update: Revamp the backend for faster loading Update: More informative log file format Fix: Remove and dismiss AppSheet of uninstalled package with no backups Fix: Duplicated schedules + more than 350 commits and 60 tranlation contributions Tamil 6 characters editedCurrent translationState: Translated சேர்: சூழல் பட்டியலில் காப்புப்பிரதி/மீட்டமைப்பை இயக்கவும் சேர்: மேம்பட்ட பயனர்களுக்கான DevTools புதுப்பிப்பு: வேகமாக ஏற்றுவதற்கு பின்தளத்தில் புதுப்பிக்கவும் புதுப்பிப்பு: மேலும் செய்தி பதிவு ~~பதிவு~~க் கோப்பு வடிவம் சரி: காப்புப்பிரதிகள் இல்லாமல் நிறுவல் நீக்கப்பட்ட தொகுப்பின் ஆப்சீட்டை அகற்றி நிராகரிக்கவும் சரி: நகல் அட்டவணைகள் + 350 க்கும் மேற்பட்ட கமிட்டுகள் மற்றும் 60 டிரான்லேசன் பங்களிப்புகள் 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.