Translation status

147 Strings 2%
Browse Translate
525 Words 1%
3,335 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
147 525 3,335
All strings Browse Translate Zen
3 7 40
Translated strings Browse Translate Zen
144 518 3,295
Unfinished strings Browse Translate Zen
144 518 3,295
Untranslated strings Browse Translate Zen
144 518 3,295
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
NekoX ( 1 / 2 ) GPL-3.0 5% 261 1,091 6,709 261 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/NekoX-Dev/NekoX
Instructions for translators

NekoX is an free and open source third-party Telegram client, based on Telegram-FOSS with features added.
Project maintainers User avatar nekohasekai
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/NekoX-Dev/NekoX
Repository branch i18n
Last remote commit update translation 2e15f2070
User avatar luvletter2333 authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 34bc8e16a
User avatar HenRy authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nekox/nekox/
File mask TMessagesProj/src/main/res/values-*/strings_neko.xml
Monolingual base language file TMessagesProj/src/main/res/values/strings_neko.xml
Translation file Download TMessagesProj/src/main/res/values-or/strings_neko.xml
Last change May 12, 2023, 4:26 p.m.
Last author Subham Jena
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 147 525 3,335
Translated 2% 3 1% 7 1% 40
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 144 98% 518 98% 3,295
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 156 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

525
Hosted words
147
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Changes committed 11 months ago
User avatar SubhamJena

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Hide my phone number
ମୋ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଲୁଚାଅ
11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Changes committed 11 months ago
User avatar SubhamJena

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Name order
ନାମ କ୍ରମ
11 months ago
User avatar SubhamJena

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Connection
ସଂଯୋଜନା
11 months ago
User avatar SubhamJena

Resource updated

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
File “TMessagesProj/src/main/res/values-or/strings_neko.xml” was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Use OSMDroid Map
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Fix Google Maps drifting in China
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Enhance Download speed
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Odia
Disable premium sticker animation
 
11 months ago
Browse all translation changes