Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary NekoX GPL-3.0 0% 1 1 7 1 0 0 0
NekoX ( 2 / 2 ) GPL-3.0 70% 43 161 968 43 1 0 0

Overview

Project website github.com/NekoX-Dev/NekoX
Instructions for translators

NekoX is an free and open source third-party Telegram client, based on Telegram-FOSS with features added.
Project maintainers User avatar nekohasekai
Translation license GPL-3.0 NekoX NekoX ( 1 / 2 ) NekoX ( 2 / 2 )
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 148 526 3,342
Translated 70% 104 69% 364 70% 2,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 11 2% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 44 30% 162 29% 975
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 269 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

526
Hosted words
148
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Changes committed 8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Add administrated
زیادکردنی بەڕێوەبەر
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Show tabs on forward
پیشاندانی شریتەکان لە کاتی بەڕێکردن
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Send GIFs
ناردنی گیفەکان
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Send Stickers
ناردنی لەزگەکان
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Hide keyboard on chat scroll
شاردنەوەی تەختەکلیل لە کاتی ڕاکێشانی وتووێژ
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Open Archive on pulldown
کردنەوەی ئەرشیڤ بە ڕاکێشان بۆ خوارەوە
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Pin unlimited dialogs by turn their sync off.
بە ناچالاککردنی هاوکاتکردن، بێسنوور وتووێژ دەرزیلە بکە.
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
Hide proxy sponsor channel
شاردنەوەی کەناڵی سپۆنسەری پڕۆکسی
8 months ago
User avatar Salar1001

Translation added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Kurdish (Central)
This account will connect to the production backend.
ئەم هەژمارە بە پاشکۆی بەرهەمهێنانەوە گرێ دەدرێت.
8 months ago
Browse all changes for this language