Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary NekoX GPL-3.0 0% 1 1 7 1 0 1 0
NekoX ( 1 / 2 ) GPL-3.0 29% 195 714 4,417 1 0 0 0
NekoX ( 2 / 2 ) GPL-3.0 43% 83 311 1,932 3 0 9 0

Overview

Project website github.com/NekoX-Dev/NekoX
Instructions for translators

NekoX is an free and open source third-party Telegram client, based on Telegram-FOSS with features added.
Project maintainers User avatar nekohasekai
Translation license GPL-3.0 NekoX NekoX ( 1 / 2 ) NekoX ( 2 / 2 )
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 424 1,643 10,203
Translated 34% 145 37% 617 37% 3,847
Needs editing 64% 274 61% 1,007 61% 6,245
Read-only 1% 2 1% 3 1% 16
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 10 2% 40 2% 255
Untranslated strings 1% 5 1% 19 1% 111
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,783 changes 0 changes 662 changes 5 changes 0 changes 1 change 25 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 84 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 37 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,643
Hosted words
424
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX Glossary
  3. Arabic
Remarks
ملاحظات
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Arabic
Enhance Download speed
تحسين سرعة التحميل
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Arabic
Add administrated
إضافة ادارةمشرف
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Arabic
Send GIFs
إرسال GIFsمقاطع متحركه قصيره
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Arabic
Send GIFs
إرسال GIFs
6 months ago
User avatar yibie7s4m5

Resource updated

  1. NekoX
  2. NekoX ( 1 / 2 )
  3. Arabic
The “TMessagesProj/src/main/res/values/strings_nekox.xml” file was changed. 9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. NekoX
  2. NekoX Glossary
  3. Arabic
Changes committed 10 months ago
User avatar None

String added

  1. NekoX
  2. NekoX Glossary
  3. Arabic
Remarks
 
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. NekoX
  2. NekoX ( 2 / 2 )
  3. Arabic
Duang
دوانج
11 months ago
User avatar offPlutonium

Source string changed

  1. NekoX
  2. NekoX ( 1 / 2 )
  3. Arabic
Yandex. Translate
11 months ago
Browse all changes for this language