Munin for Android

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	strings GPL-2.0	73%	1,414	9,003	53,810	1,033	468	30	2

	Glossary Munin for Android GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.munin-for-android.com
Project maintainers	chteuchteu
Translation license	GPL-2.0 ^strings ^{Munin for Android}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,322		26,197		159,566
Source		266		1,374		8,682
Translated	73%	3,908	65%	17,194	66%	105,756
Needs editing	7%	381	11%	3,071	11%	18,311
Read-only	1%	35	3%	822	4%	7,240
Failing checks	8%	468	15%	4,070	15%	24,665
Strings with suggestions	1%	30	1%	152	1%	915
Untranslated strings	19%	1,033	22%	5,932	22%	35,499

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

26,197

Hosted words

5,322

Hosted strings

73%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	76	0	1

	Catalan	79%	51	410	2,454	0	60	0	0

	Chinese (Simplified)	88%	30	300	1,780	0	9	0	0

	Chinese (Traditional)	19%	205	1,077	6,442	205	0	0	0

	Czech	8%	229	1,149	6,867	213	16	2	0

	Dutch		0	0	0	0	0	0	1

	Finnish	18%	204	1,110	6,566	138	66	0	0

	French		0	0	0	0	1	0	0

	German		0	0	0	0	0	0	0

	Hungarian	47%	132	872	5,200	113	19	4	0

	Italian	85%	36	387	2,261	1	40	0	0

	Japanese		0	0	0	0	4	0	0

	Korean	5%	241	1,178	7,038	241	0	0	0

	Norwegian Bokmål		0	0	0	0	10	0	0

	Polish	70%	74	710	4,310	23	52	8	0

	Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil)	55%	115	830	5,036	89	33	1	0

	Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	1	0	0

	Russian	84%	39	495	2,981	0	29	6	0

	Spanish	76%	58	485	2,875	10	52	9	0

	Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Pushed changes Munin for Android / strings	Pushed changes 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Search Korean Translated 검색 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Save Korean Translated 저장 2 months ago
luatic Translation changed Munin for Android / strings — Korean	English Auto refresh Korean 5 characters edited Current translation Translated 자동 갱신새로 고침 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Automatically refresh graphs / alerts every 5 minutes while displaying those Korean Translated 그래프/경고를 표시하는 동안 5분마다 자동으로 새로 고침 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Auto refresh Korean Translated 자동 갱신 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Password Korean Translated 비밀번호 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Log in Korean Translated 로그인 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Alerts Korean Translated 경고 2 months ago
luatic New translation Munin for Android / strings — Korean	English Servers Korean Translated 서버 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add