Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
strings GPL-2.0-only 75% 1,349 8,450 50,438 1,023 449 21 2
Glossary Munin for Android GPL-2.0-only

Summary

Project website www.munin-for-android.com
Project maintainers1 User avatar chteuchteu
02/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,578 27,565 168,506
Source 266 1,374 8,682
Translated 75% 4,229 69% 19,115 70% 118,068
Needs editing 5% 326 9% 2,633 9% 15,621
Read-only 1% 40 3% 988 5% 8,905
Failing checks 8% 449 13% 3,698 13% 22,352
Strings with suggestions 1% 21 1% 105 1% 637
Untranslated strings 18% 1,023 21% 5,817 20% 34,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 523 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

27,565
Hosted words
5,578
Hosted strings
75%
Translated
52
Contributors
2
Components
22
Languages
44
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 07/27/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Exported
ஏற்றுமதிசெய்யப்பட்டது
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<![CDATA[
<li>Graphs grids</li>
<li>Graph widgets</li>
<li>Digest auth</li>
<li>Notifications</li>
<li>High-priority support</li>
<li>Single pack of premium features: Pay once for current and upcoming premium features!</li>
<li>More to come, be sure to enable auto-updates in Google Play to receive the latest premium features.</li>
]]>
<! [சி.டி.ஏ.டி.ஏ [
[CDATA[
<li> வரைபடங்கள் கட்டங்கள் </li>
<li> வரைபடம் விட்செட்டுகள் </li>
<li> டைசச்ட் ஏற்பு </li>
<li> அறிவிப்புகள் </li>
<li> உயர் முன்னுரிமை உதவி </li>
<li> காப்பீடு அம்சங்களின் ஒற்றை பேக்: தற்போதைய மற்றும் வரவிருக்கும் காப்பீடு அம்சங்களுக்கு ஒரு முறை செலுத்துங்கள்! </li>
<li> இன்னும் வர, அண்மைக் கால காப்பீடு அம்சங்களைப் பெற Google Play இல் தானாகப் புதுப்பிப்புகளை இயக்க மறக்காதீர்கள். </li>
]]>
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<![CDATA[Munin for Android is libre software. <a href="https://github.com/chteuchteu/Munin-for-Android">You can contribute to the project on GitHub</a>.
The app is distributed under the GNU GPL version 2.]]>
<! [சி.டி.ஏ.டி.ஏ [CDATA[ஆண்ட்ராய்டுக்கான முனின் லிப்ரேஎன்பது ஒரு இலவச மென்பொருள். <a href = ="https://github.com/chteuchteu/mMunin-for-aAndroid"> நீங்கள் கிதுபிGitHub இல் திட்டத்திற்கு பங்களிக்கலாம் </a>.
பயன்பாடு குனு சிபிஎல்இந்தச் செயலி GNU GPL பதிப்பிு 2 இன் கீழ் விநியோகிக்கப்படுகிறது.]]>
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<![CDATA[Please go to <a href="http://munin-for-android.com/">munin-for-android.com</a> to see complete changelog and version notes.]]>
<![CDATA[முழுமையான சேஞ்ச்லாக் மற்றும் பதிப்பு குறிப்புகளைப் பார்க்க <a href="http://munin-for-android.com/">munin-for-android.com</a> க்குச் செல்லவும்.]]>
07/26/2025
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 06/26/2025
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 06/22/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/22/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<![CDATA[Want to say hi? Have an innovative idea to improve the app? Discovered a critical issue? Please feel free to send an e-mail to <b><u>support@munin-for-android.com</u></b>. Thanks.]]>
<! [சி.டி.ஏ.டி.ஏ [CDATA[ஆய் சொல்ல வேண்டுமா? பயன்பாட்டை மேம்படுத்தப் புதுமையான சிந்தனை உள்ளதா? ஒரு முக்கியமான சிக்கலைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? தயவுசெய்து <b> <u> support@munin-for-android.com </u> </b> க்கு ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்ப தயங்க. நன்றி.]]>
06/21/2025
Browse all project changes